月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

担惊受怕的意思、担惊受怕的详细解释

关键字:

担惊受怕的解释

[feel alarmed;be in a state of axiety] 形容提心吊胆,十分害怕的状态

休听那算命的胡说,撇下海阔一个家业。担惊受怕,去虎穴龙潭里做买卖。——《水浒传》

详细解释

见“ 担惊忍怕 ”。

词语分解

网络扩展解释

“担惊受怕”是一个汉语成语,其含义和用法可分解如下:

一、基本释义

指因担心遭受祸患或不利后果,而长期处于心神不宁、恐惧不安的状态。例如:

二、结构解析

由两组近义结构叠加构成:

  1. 担惊:承担(心理上的)惊恐
    • 担:本义为用肩挑,引申为心理承受
    • 惊:突然的恐惧感
  2. 受怕:承受害怕情绪
    • 受:被动承受
    • 怕:持续性恐惧

这种「动宾+动宾」的并列结构(担惊+受怕)通过语义重复强化了焦虑的持续性。

三、语用特征

四、比较辨析

成语 核心差异 例证
提心吊胆 强调瞬间的强烈生理反应 走夜路时提心吊胆
惴惴不安 侧重未知危险的模糊焦虑 对前途惴惴不安
寝食难安 包含具体生理表现 失联后寝食难安

五、使用建议

  1. 文学描写:适合刻画人物心理状态
    • 「她摸着口袋里确诊单,三个月来首次不再担惊受怕」
  2. 口语表达:多用于抱怨或倾诉场景
    • 「这年头养个孩子真叫人担惊受怕」
  3. 商务场合慎用:可能传递负面情绪
    • 不宜说「本公司从不担惊受怕」,而宜用「保持审慎乐观」

该成语生动反映了汉语通过动词叠加强化语义的表达特点,在日常交流与文学创作中具有较强表现力。

网络扩展解释二

担惊受怕是一个成语,意思是因为害怕而感到担心和忧虑。下面是有关担惊受怕的相关信息: 部首和笔画:担字的部首为手,笔画数为10;惊字的部首为心,笔画数为11;受字的部首为口,笔画数为5;怕字的部首为心,笔画数为8。 来源:担惊受怕这个成语最早见于明代文学家冯梦龙的《警世通言》中的故事,讲述了一个害怕、担心的人的遭遇。后来逐渐流传开来,成为常用的词语。 繁体字:担惊受怕的繁体字为擔驚受怕,读音相同。 古时候汉字写法:担字在古代写法中为卩下加手,惊字为心下加口,受字为口上加手,怕字为心下加手。 例句:他对考试非常担惊受怕,希望能够取得好成绩。 组词:担心、惊讶、受伤、害怕。 近义词:忧虑、焦虑、担心。 反义词:安心、放心、无忧。

别人正在浏览...

傲诞暴贵陈伏撑刺痴眉钝眼穿治储命电断跌脚搥胸撴摔扼腕长叹芳词凡事豫则立,不豫则废费吕飞子分决阁仔公买公卖关机关吏国灵过阙凾刃之地化贸回缅简贱箭旗椒焚桂折浇瓜之惠骄佷酒意攫搏咀徵含商开释亢答恳苦宽简阃域练丁历位龙香剂溟色谧宁默而识之撚金请调倾頽七珍阮家集乳雉赛跑少将升斛试暑守隶太古沃馈无追销弃