
(1) [crackle;clank] 撞击金属器物等发出的声音
铜锣敲得铛铛响
(2) 也作“珰珰”
(1).象声词。形容碰击金属的声音。 南朝 陈 徐陵 《与杨仆射书》:“鐺鐺晓漏,的的宵烽。” 端木蕻良 《乡愁》三:“街上什么都静,风丝里又可以听见卖荷兰水的小铜片的铛铛声了。”
(2).方言。指受人摆布的人。 老舍 《老张的哲学》第二九:“不过有时候巡警叫他‘怯八义’‘傻铛铛’…… 赵四 未免发怒。” 老舍 《老张的哲学》第三三:“他,他不是要买你当那不是姑娘们应当当的铛铛吗?”
“铛铛”是现代汉语中常见的拟声词,主要表示金属器物碰撞时发出的清脆声响。根据《现代汉语词典》(第七版),该词具有以下释义与用法特征:
一、基本词义
“铛铛”专指金属类物体相击或震动时产生的短促、清亮声音,例如:“铜铃铛铛作响”“铁片碰撞发出铛铛声”。《汉语大词典》补充其可模拟钟摆、铃铛等有节奏的声响,如寺庙钟声“晨钟铛铛,回荡山谷”。
二、文学语境应用
在文学作品中,“铛铛”常被用于营造听觉画面感。老舍《骆驼祥子》中描述车夫收工场景时写道:“铜活哗哗,铃铛铛铛”,通过叠词强化市井生活的真实感。
三、词性延伸与方言用法
该词在北方方言中可作名词使用,指代有轨电车(如“铛铛车”),源于早期电车行驶时铃铛持续发出的警示声。此用法收录于《北京方言词典》,体现语言的地域特色。
四、近义词辨析
与“叮当”“铿锵”等拟声词相比,“铛铛”更侧重描述单次或间隔明显的金属撞击声,声音质感偏硬朗清脆,常见于机械运转、金属工具使用等场景。
“铛铛”是一个多义词语,具体含义需结合语境理解,以下是详细解释:
拟声词用法
描述金属物体碰撞的短促、清脆声音,如锤击铁器、刀叉碰盘等场景。
也可用于比喻,如形容行动迅速有力或声音悦耳。
文学与历史中的延伸
乐器含义
指佛教、道教寺院中的打击乐器“铛子”,属体鸣乐器,唐代已有记载。
如需进一步考证,可参考汉典、老舍著作或佛教乐器资料。
黯黯边虑卞田居薄曲産的丞局楚籗甸侯風塵之警風候负咎辅檠高车驷马高风峻节规范贵损宦官降幡噭啕饥不遑食金疮京国纪念基石九折臂畿尉戟吻急中生智客队课励坑道懒虫亮采陵遟旒苏路陌卖工漫天蔽野马杌子恁地弄音佥都御史秋溜起痿启邑忍愧乳婢洒爽森敞闪赚舍己从人社司士为知己者死霜袍摅愤水照云光退故腿湾途水五行生胜