
相互依附勾结。《汉书·薛宣传》:“ 三辅 赋敛无度,酷吏并缘为姦。”《续资治通鉴·宋孝宗乾道五年》:“盖保正一乡之豪,官吏有须,可以仰给,故乐於并缘以为己利。”
"并缘"是一个较为古雅的汉语词汇,在现代汉语中使用频率较低,其含义需结合古汉语语境理解。根据汉语词典释义及古籍用例分析,该词的核心含义如下:
并缘(bìng yuán)
指依附权势、攀附关系的行为,常含贬义。具体指通过攀附权贵或利用特殊关系谋取利益,带有投机取巧的意味。
例: 《汉书·薛宣传》载"并缘为奸",指官吏相互勾结营私舞弊。
会意字,甲骨文象二人并立之形,本义为"合并""相从",引申为"依附"。
形声字,从糸彖声,本义指衣边饰带,引申为"攀援""凭借关系"。
二字组合后强化了"攀附依附"的语义色彩。
"吏民嘉美野王、立相代为太守,歌之曰:'大冯君,小冯君,兄弟继踵相因循,聪明贤知惠吏民,政如鲁、卫德化钧,周公、康叔犹二君。'后其子并缘为奸。"
→ 此处指冯野王之子借父辈权势违法谋利。
"豪强并缘为奸,侵渔小民。"
→ 描述豪强勾结官吏剥削百姓。
该词在当代多用于历史文献研究或仿古文体中,日常口语罕用。其语义与现代汉语"攀附""钻营""勾结"相近,但更具文言色彩。
提示:因该词属冷僻古语,建议查阅《汉语大词典》(上海辞书出版社)或《古代汉语词典》(商务印书馆)获取权威释义,亦可参考中华书局点校本《二十四史》中的用例。
“并缘”是一个汉语词语,读音为bìng yuán(注音:ㄅㄧㄥˋ ㄩㄢˊ),其核心含义为“相互依附勾结”,通常用于描述官吏、地方势力等利用职权或关系谋取私利的行为。
词义与结构
古籍用例
现代应用
该词多用于历史文献或学术讨论中,强调权力滥用或利益集团的勾结现象,现代语境下也可类比某些官商勾结、腐败行为。
“并缘”一词深刻反映了古代社会权力与利益的复杂关系,其内涵至今仍具有警示意义。如需进一步了解古籍原文或相关研究,可参考《汉书》《续资治通鉴》等历史文献。
被遇表墓赤条精光虫流抽收除涤淳壹蹙国带球跑滴滴邓邓底土荰蘅躲闪负糇富矿负阴高烛关燧含沙射影好官合偶闳俊候道互辞胡里胡涂嘉慰鯨觀精克进授巨鹿狂蔽卤器茂叔骂辱糜溃年月日弄痴人抛割被褐怀玉蒲艾强济虔夷巧敏砌累青房情同鱼水虬蟠饶衍入夜砂铁勝計声纽速射贪浊套路缊畜无坚不陷武曲星误我限险