
[chilli] 〈方〉∶细长的辣椒;即“花椒”。以产于秦地得名
即花椒。以产于 秦 地,故名。《山海经·北山经》:“ 景山 ,南望 盐贩之泽 ,北望 少泽 ,其上多草藷藇,其草多秦椒。” 明 李时珍 《本草纲目·果四·秦椒》:“秦椒,花椒也。始产于 秦 ,今处处可种,最易蕃衍。” 清 潘荣陛 《帝京岁时纪胜·九月·时品》:“新黄米包红枣作煎糕,蕎麦麵和 秦 椒压合酪。”
秦椒是汉语中对花椒的别称,特指原产于中国陕西(古称“秦”)地区的花椒品种,后泛指具有辛香气味的调味用花椒果实。以下是详细释义:
植物学特征
秦椒为芸香科花椒属落叶灌木或小乔木,果实呈红色或紫红色,表皮密生疣状油腺点,干燥后裂开呈两瓣状,内含黑色种子。其挥发油含柠檬烯、芳樟醇等成分,具有独特的麻、辛、香风味《现代汉语词典》(商务印书馆,第7版)。
词源与地域关联
“秦椒”之名源于古代地域划分。《本草纲目》载:“秦椒,花椒也。始产于秦,今处处可种。”说明其名称与陕西(先秦故地)的产地密切相关,后成为花椒的通用代称《汉语大词典》(上海辞书出版社)。
调味功能
秦椒是中国传统“五香”之一,常用于卤制、炖煮及川菜烹饪,能去腥增香。其麻味来自羟基-α-山椒素等酰胺类物质,与辣椒的辣味有本质区别《中国烹饪原料大典》(中国轻工业出版社)。
方言与民俗
在西北方言(如陕西方言)中,“秦椒”仍特指本地花椒,与“辣椒”严格区分。民间有“秦椒入药,蜀椒调味”之说,反映其药用与食用双重价值《汉语方言大词典》(中华书局)。
需注意“秦椒”在当代语境中可能被误用作辣椒别称(尤其北方部分地区),但依据《现代汉语规范词典》,“秦椒”的规范释义仍以花椒为正解,辣椒的别称应写作“番椒”或“海椒”。
权威参考来源:
“秦椒”一词在不同语境中有多重含义,需结合历史、方言及植物学角度综合理解:
秦椒主要指陕西关中地区(古称秦地)出产的辣椒品种,具有以下特点:
部分文献(如《山海经》《本草纲目》)中,“秦椒”曾指花椒,因陕西盛产得名。现代方言中仍有地区沿用此意,但更多语境下已特指辣椒。
据查字典记载,存在一个成语典故:秦国相貌平凡的“椒”因战乱中展现勇气而被重新重视,引申为“被忽视的人或事物”。但此说法在其他权威资料中较少出现,可能属于特定文化解读。
案目办道罢逐边封表头宾宾材致逞奸骋马传唱绌陟打茶会答孩惮漫第十二夜噩梦儿童竹马繁条各安生业獦獠姑母过月还流黑桦和泽冱涸奸小郊祡浇伪洁疾金花帖子金窠几务峻坂空山狂憃况瘁岿嵬揽结磊浪不羁泠汰溜弯美业靡荡祢鹗墨本蒲艾跒跁青水脸秋御区薮荣褒山臯神功实女署牋佻脱铁线莲相偏邪货