同工异曲的意思、同工异曲的详细解释
同工异曲的解释
[different in approach but equally satisfactory in result] 本言乐调虽异而工妙则同。后比喻诗文的功底同样精深,而意趣却迥异。亦指文章主题相同,而事迹各异
详细解释
曲调虽异，演奏得却同样精妙。比喻不同的人的辞章或言论同样精彩，或做法虽不同而效果却一样。 唐 韩愈 《进学解》：“ 子云相如 ，同工异曲。” 朱6*德熙 《＜汉语语法丛书＞序》：“这两部著作几乎是同时出版的，同工异曲，各有千秋。”如：他的解题方法独特而新颖，与老师所述的方法有同工异曲之妙。
词语分解
- 同工的解释 .同样精巧、精湛。《左传·昭公十六年》“ 宣子 有环” 晋 杜预 注：“玉环同工共朴，自共为双。”.同擅长于某种技能。《花城》年第期：“他那两脚同工的表演，使那些刚学会踢‘单边球’的高大对手大为失色
- 曲的解释 曲 （⑥麯） ū 弯转，与“直”相对：弯曲。曲折（?）。曲笔（ａ．古代史官不按事实、有意掩盖真相的记载；ｂ．写文章时故意离题而不直书其事的笔法）。曲肱而枕。曲尽其妙。 不公正，不合理：曲说。曲解（?）。委曲求全。 弯曲的地方：河曲。 偏僻的地方：乡曲。 姓。 酿酒或制酱时引起发醇的东西：酒曲。曲霉。 直 曲 ǔ 能唱的文词，一种艺术形式：曲艺。曲话。 歌的乐调：曲调（刼 ）。曲谱。异曲同工。曲高
关注词典网微信公众号：词典网，回复:同工异曲汉语 快速查询。
专业解析
“同工异曲”是一个汉语成语，其核心含义是指不同的做法或表现形式，最终达到了相同或相似的效果或目的。它强调方法、形式、路径虽异，但结果、本质或价值趋同。以下从词典角度详细解析：
一、 字面与核心释义
- 同工： “工”指工夫、功夫、成效。“同工”意指相同的功效、结果或价值。
- 异曲： “曲”指曲调、乐曲、方法、形式。“异曲”意指不同的曲调、不同的方法或表现形式。
- 整体释义： 不同的曲调演奏得同样精彩。比喻做法、形式虽不同，但效果或本质却相同。
二、 出处与典故
该成语直接源自唐代文学家韩愈的名篇《进学解》：
“子云、相如，同工异曲。”
- 释义： 这里韩愈将扬雄（字子云）和司马相如两位辞赋家相提并论，意指他们的辞赋作品（形式、风格可能不同），但都达到了极高的艺术成就（效果相同）。据《古文观止》及历代文学评论集注，此句是“同工异曲”作为固定表达的源头。
三、 用法与语境
- 强调殊途同归： 用于说明达到同一目标可以有不同的途径或策略。
- 例句： 解决这个技术难题，张工和李工提出了不同的方案，但最终都成功了，真是同工异曲。据《现代汉语词典》（第7版）释义，此例体现了成语的核心应用场景。
- 比较不同事物的等效性： 用于比较两种看似不同的事物在功能、价值或效果上的一致性。
- 例句： 东西方医学在理论和治疗方法上差异很大，但在维护健康、治疗疾病上常有同工异曲之妙。此用法在《汉语成语大词典》中有类似例证。
- 评价艺术或创作的多样性： 常用于文艺评论，指不同的表现形式或风格能达到同样高的艺术水准。
- 例句： 这部电影的写实风格和那部电影的象征手法，在揭示人性深度方面可谓同工异曲。参考《中国成语大辞典》对文艺评论中该成语应用的说明。
四、 近义词与反义词
- 近义词：
- 异曲同工： 与“同工异曲”意思完全相同，是其主要变体，两者可互换使用。《现代汉语规范词典》明确指出两者为等义成语。
- 殊途同归： 强调通过不同的道路达到同一目的地（更侧重路径不同）。
- 不谋而合： 强调事先没有商量而见解或行动一致（更侧重想法巧合）。
- 反义词：
- 大相径庭： 形容彼此相差很远或截然不同。
- 南辕北辙： 比喻行动和目的正好相反。
五、 权威引用参考
- 《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆： 对“同工异曲”的释义为：“不同的曲调演得同样好，比喻不同的人的辞章或言论同样精彩，或者不同的做法收到同样的效果。” 这是现代汉语最权威的规范性词典之一。
- 《汉语成语大词典》中华书局： 详细收录该成语，释义并引用了韩愈《进学解》的原始出处，强调了其在文学评论和日常应用中的价值。
- 《中国成语大辞典》上海辞书出版社： 不仅解释其含义和出处，还提供了丰富的古今例句，说明其在不同语境下的灵活运用。
- 《古文观止》相关注释： 在注解韩愈《进学解》时，历代注家（如清代吴楚材、吴调侯）均对“子云、相如，同工异曲”一句进行了详细阐释，是理解该成语原始语境和历史流变的重要依据。
网络扩展解释
“同工异曲”是一个汉语成语，拼音为tóng gōng yì qǔ，其含义可从以下方面综合解析：
基本释义
- 字面含义：不同的曲调演奏得同样精妙。
- 比喻义：指虽然方法、形式或表达不同，但效果或目的相同，均能达到巧妙的结果。例如，不同的文学创作手法、解决问题的策略等，虽路径相异却殊途同归。
出处与典故
- 源自唐代韩愈《进学解》：“子云（扬雄）相如（司马相如），同工异曲。”
此处通过对比扬雄和司马相如的辞赋风格，说明两人作品虽形式不同，但艺术成就同样卓越。
用法与特点
- 语法结构：联合式成语，可作谓语、定语。
- 感情色彩：中性词，强调结果的一致性而非过程差异。
- 近义词：异曲同工、殊途同归。
- 反义词：南辕北辙、背道而驰。
例句参考
- 这两部电影虽题材迥异，但在情感表达上可谓同工异曲，均引发观众深刻共鸣。
- 传统中医与西医治疗理念不同，却常能同工异曲地治愈疾病。
权威补充
- 根据汉典解释，“工”指细致巧妙，“异”指差异，强调“不同路径达到同等精妙”的核心概念。
- 部分文献（如）提到该词也可引申为“同一工作下不同表现”，但此用法较为少见，需结合语境判断。
如需更多例句或延伸用法，可参考以上标注的来源链接。
别人正在浏览...
白见弊衣箪食常郊车祸诚恳充事抽绎闯进挫笔厝火燎原蹈躐笃老顿缨犯威风言影语规贤矩圣蛊疾固麻孤锐撼地摇天寒蜩宏赡黄雀伺蝉火递加笄疆境坚营静讽惊怳踞肆控扼蜡树量算傈僳语马公帐没骨头没三思面幂南巢普天同庆迁居气哄哄秦成世交史论霜情笋乾秃露图识弯弯哇笑无可置疑无人之境相邻显化现境宪学校饰校武谢体
