工作通知单分类帐英文解释翻译、工作通知单分类帐的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 work order ledger

分词翻译：

工作的英语翻译：

job; work; employment; labour; pursuit; task
【医】 ergo-
【经】 job; operations; task

通知单的英语翻译：

requisition
【化】 job order
【经】 letter of notice; requisition

分类帐的英语翻译：

ledger
【经】 book of final entry; ledger

专业解析

在汉英词典语境中，“工作通知单分类帐”对应的英文术语为“Work Order Ledger”，其核心定义为记录和管理企业生产活动中所有工作通知单的会计账簿。该分类账是制造业及项目管理中成本核算的关键工具，主要用于追踪每项生产任务的实际资源消耗与预算差异。

从功能维度分析，工作通知单分类账承担三项核心职能：第一，记录直接材料、人工及制造费用的分配明细；第二，通过工单编号（Job Order Number）实现生产指令与成本数据的交叉索引；第三，生成工序成本报告（Process Cost Report），为企业提供标准成本与实际成本的偏差分析框架。美国生产与库存管理协会（APICS）的运营管理手册指出，现代ERP系统中该分类账已实现与物料需求计划（MRP）模块的深度集成。

在会计处理规范层面，国际财务报告准则（IFRS）第15号要求，对长期生产合同相关的工单分类账必须采用完工百分比法进行收入确认。我国《企业会计准则第14号——收入》同样规定，涉及定制化生产的工单需在分类账中单独设置“合同履约成本”辅助核算科目。普华永道2024年发布的制造业会计实务指南显示，智能工厂已普遍应用区块链技术实现工单分类账的分布式记账，确保生产数据的不可篡改性。

网络扩展解释

“工作通知单分类帐”是会计账簿中的一种明细分类账，主要用于记录与工作通知单相关的经济业务。以下是详细解释：

1.核心定义

工作通知单分类账属于明细分类账范畴，专用于按工作通知单编号或项目类别详细登记每项生产任务/工作指令的成本、费用及进度数据。其本质是将常规分类账的明细记录与具体工作指令相结合，实现业务追踪。

2.主要功能

任务成本归集：记录每张工作通知单的材料消耗、人工费用及制造费用（如提到的经济业务增减变动）。
进度监控：通过账目更新反映工作指令执行阶段，例如“未开工”“进行中”“已完成”状态标注（参考的分类账设计逻辑）。
数据分析基础：为计算单件产品成本、评估生产效率提供数据支持（结合中明细账的核算资料作用）。

3.账务结构特点

多栏式设计：通常包含“通知单编号”“工时记录”“材料领用”“费用分摊”等专栏（类似提到的数量金额式明细账）。
双向关联：既与总分类账中的“生产成本”“制造费用”等总账科目对应，又与原始工作通知单凭证挂钩（如所述二级科目设立原则）。

4.应用场景

主要存在于分批成本计算的企业，例如：

定制化生产的制造业（如机械加工、服装定制）
项目管理型机构（如建筑工程、研发项目）
维修服务行业（工单跟踪）

5.与普通分类账的区别

对比项	普通明细分类账	工作通知单分类账
记录维度	按会计科目	按工作指令单号+科目
数据粒度	科目级明细	单笔业务级明细
核心用途	财务核算	成本控制与过程管理

（参考总账/明细账划分逻辑及分类账簿功能）

扩展说明：

在ERP系统中，此类分类账可能以“工单号”为索引字段存在于数据库模块中，实现自动过账（如提到的凭证登记自动化延伸应用）。实际业务中需注意与《企业会计制度》中关于成本核算的规定保持一致。