巴西红厚壳英文解释翻译、巴西红厚壳的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 jacareuba

分词翻译：

巴西的英语翻译：

Brazil

红的英语翻译：

red; bonus; ruddily; symbol of success
【医】 ereuth-; erythro-; red; Rhodnius prolixus; rubor; rubrum

厚的英语翻译：

deep; favour; large; stress; thick
【医】 pachy-

壳的英语翻译：

carapace; hull; rind; shell; shuck
【化】 cover
【医】 crust; crusta; crustae; putamen; shell; testa

专业解析

巴西红厚壳（Calophyllum brasiliense）是一种热带乔木，属于藤黄科红厚壳属。其中文名“红厚壳”源自其木材特征——心材呈深红色且质地坚硬，英文名常称Brazilian Calophyllum或Guanandi。该物种主要分布于中美洲至南美洲的热带地区，包括巴西、墨西哥和秘鲁等地，常见于低地雨林及河岸带。

从植物学特征看，其树高可达30米，叶片革质对生，表面具光泽，花朵为白色簇生，果实为球形核果。木材因耐腐蚀性强，被广泛用于造船、家具及建筑领域。现代研究表明，其树皮和叶片中含有萜类化合物（如calanolides），具有抗HIV病毒活性，相关研究发表于《天然产物杂志》（Journal of Natural Products）。世界自然保护联盟（IUCN）将其列为“无危物种”，但过度采伐导致局部种群减少，部分国家已实施可持续采伐管理。

网络扩展解释

“巴西红厚壳”这一名称可能涉及植物学或地方性命名，结合搜索结果及相关资料，解释如下：

1.植物学基础

中文名：红厚壳（学名：Calophyllum inophyllum），别名琼崖海棠，属藤黄科红厚壳属常绿乔木。
形态特征：
- 树高5-12米，树皮暗褐色，幼枝圆柱形；
- 叶片厚革质，椭圆形，侧脉细密且与中脉近垂直；
- 花白色，芳香，直径约2厘米；核果球形，成熟时黄色，肉质。

2.“巴西红厚壳”的可能含义

地域性称呼：的法语词典条目中提到“巴西红厚壳”，推测可能是该植物在巴西的本地名称或变种。但中文文献中未明确提及巴西特有的红厚壳品种，主要分布记录为中国南方（广东、广西、海南）、东南亚及非洲。
药用关联：红厚壳的根、叶可入药，具止痛功效，可能因巴西当地药用或引种栽培而得名。

3.其他相关信息

果实特性：红厚壳果实可食用但果肉少、口感清淡，种子和果皮因高纤维不宜直接食用，主要含维生素C和类胡萝卜素。
植物学价值：属名“Calophyllum”意为“美脉”，指其叶片侧脉细密美观。

4.总结

“巴西红厚壳”可能是红厚壳属植物在巴西的地方性名称，或因引种、药用用途形成的别名，但需注意其与主种（Calophyllum inophyllum）的形态及用途基本一致。如需更精准的植物分类信息，建议参考巴西本地植物志或国际植物数据库。