甘露莫司汀英文解释翻译、甘露莫司汀的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 mannomustine

manna; nectar
【医】 manna

don't; no; no one; nothing

department; manage; take charge of
【经】 bureau

甘露莫司汀（Mannomustine）是一种烷化剂类抗肿瘤药物，其名称由“甘露醇”（Mannitol）与“氮芥”（Mustine）两部分组成。该药物通过烷基化作用破坏DNA结构，抑制癌细胞增殖，主要用于恶性淋巴瘤、肺癌等实体瘤的化学治疗。

从汉英词典角度解析：

词源构成
- 中文名称“甘露”指药物载体为甘露醇（Mannitol），一种渗透性利尿剂，用于增强靶向性；
- “莫司汀”译自英文“Mustine”，即氮芥类药物（Chlormethine）的通用名后缀，代表其烷化作用机制。
药理特性
该药物属于双功能烷化剂，通过交联DNA双链阻止复制，对细胞周期非特异性，但可能引发骨髓抑制、胃肠道反应等副作用。其甘露醇载体可降低局部刺激，改善给药耐受性。
临床适应症
根据《中国药典》及《新编药物学》，甘露莫司汀适用于霍奇金淋巴瘤、非霍奇金淋巴瘤及部分实体瘤的二线治疗，需严格遵医嘱控制剂量与疗程。
权威参考文献
- 《中国药典》2020年版（国家药典委员会编）
- 《新编药物学》（人民卫生出版社，第18版）
- 美国国家癌症研究所（NCI）化疗药物数据库（需通过PubMed平台访问）

甘露莫司汀是一种化疗药物，其名称和特性可从以下方面解析：

名称来源：由“甘露”和“莫司汀”两部分组成。
- 甘露：指药物结构中的甘露糖基团（化学名称中的“manno-”），表明其为氮芥类药物的糖类衍生物。
- 莫司汀：对应英文“mustine”，属于氮芥类烷化剂，这类药物通过破坏DNA结构抑制癌细胞生长。
英文翻译：Mannomustine（）。

适应症
主要用于治疗血液系统恶性肿瘤，包括慢性白血病、淋巴肉瘤、多发性骨髓瘤等。
用法用量
- 注射给药：静脉、动脉或腔内注射，按体重1mg/kg计算，每周3次，总疗程量通常为0.5-1g。
- 口服维持：部分剂型可口服，每周100-150mg，需监测白细胞水平（低于3×10⁹/L时停药）。
不良反应
常见副作用包括骨髓抑制（白细胞/血小板减少）、恶心呕吐、静脉炎；长期使用可能引发肾损害或睾丸萎缩。

注：“甘露”在一般语境中可指甜美露水或宗教文化中的神圣意象（），但在药物名称中特指化学结构中的甘露糖基团。