工厂建筑（Factory Building）在汉英对照语境中指专门为工业生产活动设计的功能性建筑体。根据《牛津汉英词典》工业术语分册定义，其核心要素包含：
功能性空间构成 主体结构包含生产车间、仓储区、设备机房和辅助办公区，空间布局遵循"生产流线最短化"原则（《中国建筑工业术语标准》2020版）。典型特征包括大跨度钢结构、高位采光带和重型地面承载设计。
行业分类特征 • 离散制造类：采用单元式布局，如汽车厂的总装车间（参考：国际建筑协会《工业建筑分类指南》） • 流程工业类：配备连续生产设备，如化工厂的管廊体系 • 高科技厂房：包含洁净室和防震基座，常见于半导体工厂
规范标准体系 中国现行GB50016-2014《建筑设计防火规范》对工业厂房有专项条款要求，涉及消防分区、疏散通道和建筑材料耐火等级。美国NFPA 101生命安全规范则规定每1000平方英尺（约93㎡）需配置紧急出口。
跨文化语义差异 英语语境中"plant"多指整套生产设施（含设备与建筑），而中文"工厂建筑"特指物理建筑本体。这一差异在《柯林斯汉英技术词典》建筑分卷中有专门词条说明。
工厂建筑是指用于工业生产活动的建筑物及配套设施，涵盖生产、加工、储存、运输等功能。以下是详细解释：
工厂建筑的核心是为工业生产服务，包括厂房、车间、仓库等主体建筑，以及高炉、烟囱、栈桥、水塔等辅助设施。其广义概念不仅指代厂房，还包含直接为生产提供支持的构筑物（如仓储和运输设施）。
工厂建筑伴随工业革命兴起，18世纪机器化生产取代手工劳动，推动了钢结构和大空间厂房的发展。现代工厂更注重可持续性，例如通过节能设计和绿色材料减少环境影响。
如需进一步了解具体案例或设计规范，可参考工业建筑相关专业文献或行业标准。
膀胱注射不恭耻骨上导尿管电流放大低位产钳分娩多养体弗林特氏征高聚物分子量功能划分关系查询处理国家纪律过钨酸红利债券假定的克－吕二氏杆菌连网功能流体动力学问题绿柱石面向连接的命令付款民众的磨粉机排泄孔气孔后的双普洛斯曙红四苯酰吡咯乙酸宿营地瞳孔间距离统一国际法