共同购买英文解释翻译、共同购买的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 joint purchase

common; jointly; together
【经】 coordinate

buy; detriment; purchase
【经】 buy; purchase; purchases

"共同购买"是汉语中描述多人或团体联合进行商品或服务采购行为的复合词。其核心内涵可从以下三个维度解析：

法律定义
根据《中华人民共和国合同法》第272条，共同购买指两个及以上民事主体基于共同意愿，通过协议方式形成联合采购关系，共享商品所有权并共担履约责任的法律行为。这种模式下，购买各方需以书面形式明确权益分配与责任边界。
商业实践
牛津商业词典(Oxford Business Dictionary)将其定义为"collective purchasing"，即消费者或企业通过组建采购联盟，集中需求以提高议价能力的经济行为。典型场景包括企业团购、社区拼单等，通过规模效应实现成本优化。
消费行为学特征
消费者研究协会(Association for Consumer Research)指出，现代共同购买已发展出两种形态：

该行为本质上属于合作型消费(cooperative consumption)的范畴，反映出市场经济中资源优化配置的新型实现路径。

共同购买是指两个或两个以上的个人或实体共同出资购买某一资产（如房产），并共享该资产的所有权。以下是详细解释：

共同购买的核心在于产权共有，即资产不属于单一所有者，而是由多方共同持有。根据，其法律形式主要分为两类：

婚后用共同财产购房属于典型的共同共有，即使仅登记一方姓名，仍视为夫妻共同财产。

提示：具体操作建议咨询专业律师或房产机构，以确保权益合规。