负责医务人员英文解释翻译、负责医务人员的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 staff attending

分词翻译：

负责的英语翻译：

be in charge of; preside over; take charge
【法】 preside

医务的英语翻译：

medical affairs

人员的英语翻译：

personnel; staff

专业解析

在汉英医学专业术语对照中，"负责医务人员"指在医疗活动中承担直接诊疗责任或管理职责的临床工作者。该表述需从三个维度解析：

1. 法律责任

   根据《中华人民共和国医师法》第二十二条，医务人员需"遵循临床诊疗指南，遵守医学伦理规范"（国家卫生健康委员会，2022）。英文对应"responsible medical personnel"，强调法律层面的accountability，如美国医学协会（AMA）定义的"physicians accountable for patient care decisions"。

2. 专业职能

   涵盖医师、护士、药师等持证专业人员，英文统称"licensed healthcare providers"。世界卫生组织《患者安全行动框架》要求此类人员"实施循证医学实践"，对应"responsible"包含技术能力与持续教育义务。

3. 管理范畴

   在医疗质量管理体系中，"负责"延伸至"overseeing clinical operations"，如联合委员会国际部（JCI）标准中的"accountable medical officer"概念，要求统筹医疗资源分配与风险控制。

网络扩展解释

“负责医务人员”指在医疗相关机构中，承担具体岗位职责并具备专业资质的医疗工作者。以下是详细解释：

一、定义与范围

医务人员是指依法取得相应资格，从事医疗、护理、预防、药剂等技术工作的专业人员（）。包括：

• 医疗防疫人员（如医生、疾控人员）
• 护理人员（护士、护理员）
• 药剂人员（药师、药剂师）
• 其他技术人员（检验师、影像技师等）。

二、核心职责

1. 医疗质量管理
   负责组织检查医疗护理工作，提升服务质量，定期深入门诊、病房监督操作规范，防范医疗差错（）。

2. 健康管理与预防

   • 建立健康档案，开展体检、传染病筛查（如福利院新入院人员需全面体检）（）；
   • 实施健康教育，如学校医务人员需进行卫生宣传和疾病预防（）。

3. 培训与协作
   组织临床教学、业务培训，促进医护协作（）；指导新入职人员规范操作。

4. 应急与纠纷处理
   发现医疗事故需立即上报，并参与解决纠纷（）。

三、资格与义务

• 资质要求：必须通过国家考核，取得执业资格（）。
• 法律义务：遵守医疗规范，接受卫生部门监督，对诊疗过错需承担相应责任（）。

四、工作场景示例

• 医院：统筹医疗、科研、人事管理（）。
• 学校/福利院：侧重健康检查、卫生宣教（）。
• 个体诊所：直接提供诊疗服务，需符合卫生标准（）。

提示：如需了解具体岗位的完整职责清单，可参考法律快车或学校卫生工作条例等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

变速装置表的分段除法器刀割大野碗豆东欧的多组态自洽场理论副交感神经过敏个体经营管道式反应器红厚壳烯酮内酯腱成形性切断术尖突句子符号开特皮拉试验引验卡可基酸联机调试离子导电度铝青铜民事责任保险耐酸电动机牛顿法普适标定普通语言氢氧化高锰驱动电磁铁接点水杨酸三甲环己酯锑酸突出网络保护器