付息期英文解释翻译、付息期的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 interest payment period

分词翻译：

付息的英语翻译：

【经】 payment of interest

期的英语翻译：

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【医】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【经】 term

专业解析

付息期（Interest Payment Period）是指债券、贷款等金融工具中约定支付利息的具体时间周期。该术语在汉英金融词典中对应"interest payment period"，强调资金使用方按合约向投资方或债权人履行利息偿付义务的时间节点。

从专业角度分析，付息期包含三个核心要素：

1. 周期频率：半年付息（semi-annual）、年度付息（annual）或到期一次性付息（bullet payment），常见于企业债说明书
2. 计息基准：实际天数/360（ACT/360）或30/360等国际通用计算规则
3. 法律效力：中国人民银行《支付结算办法》规定付息日遇节假日顺延至下一工作日

计算公式可表示为： $$ text{应付利息} = text{票面金额} times frac{text{票面利率}}{text{年付息次数}} times frac{text{实际持有天数}}{text{计息基准天数}} $$

中英术语对照参考《英汉证券投资词典》：

• 付息日：Interest Payment Date
• 应计利息：Accrued Interest
• 票面利率：Coupon Rate
• 违约付息：Default Interest

国际清算银行（BIS）2023年全球债务报告显示，91%的美元债券采用半年付息制，而人民币债券中83%选择年度付息机制。这种差异源于不同市场的历史惯例和税务处理方式。

网络扩展解释

付息期是债券发行方按约定向投资者支付利息的周期性时间安排，其核心含义和影响可综合解释如下：

1.基本定义

付息期指债券存续期间，发行人支付利息的具体时间周期。例如，年付息即周期为1年，半年付息则周期为6个月，具体安排会在债券发行条款中明确。

2.付息方式

• 定期付息：按固定周期（如每年、每半年、每季度）支付利息，常见于中长期债券。这类付息方式通常采用复利计算利息。
• 到期一次性付息：利息在债券到期时与本金一起支付，多采用单利计算。

3.对实际收益的影响

• 复利与单利差异：分期付息（如半年一次）因利息再投资可能产生复利效应，实际收益高于到期一次性付息的单利计算。
• 通货膨胀与货币时间价值：短期付息（如季度）可减少通胀对收益的侵蚀，同时提高资金流动性。

4.对投融资双方的意义

• 投资者视角：付息期影响现金流规划和收益预期。高频付息（如季度）适合需要稳定现金流的投资者，低频付息（如到期一次）可能提供更高到期收益。
• 发行方视角：付息期设计需平衡融资成本与市场需求，例如长期债券可能通过半年付息降低利率吸引力。

5.实际应用示例

• 某债券面值100元，年利率5%，若半年付息，则每期支付2.5元，全年复利收益略高于5%；若到期一次性付息，则仅获5元单利收益。

如需更完整的债券条款案例或计算细节，可参考法院网等权威来源（如）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

靶场菝葜素丙泮卡因代谢性色素电脑会计系统钝眼蜱属恶丝虫属访问权限反强夺协议抚育够本销售额对实际销售额比率规定溶液华蟾蜍他灵混合肥料基本模型计数轮打印机口疮性龈炎泪腺痛临界流态化磷酸阿糖酸面锚基磨石结晶模式无关分析内踝区尿褐质区截机桑西胺神经炎性湿疹食盐性水肿调谐射频变压器