浮动管道英文解释翻译、浮动管道的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 floating pipe

drift; float; fluctuate
【计】 float

conduit; pipeline; piping; tubing
【化】 tubing

浮动管道（英文：Flexible Pipe 或 Riser），在海洋工程领域特指一种用于连接海面浮式生产设施（如FPSO、钻井平台）与海底管线的柔性立管系统。其核心特征是通过内置或外附浮力模块，使管道在水中呈特定波浪形态，以适应海浪、洋流引起的平台位移。以下是详细解析：

柔性层设计
浮动管道通常由多层复合材料构成：
- 内骨架层：不锈钢带螺旋缠绕，抵抗内部流体压力（API 17J标准）。
- 抗压铠装层：高强度钢丝编织，承受轴向拉力。
- 外保护层：抗腐蚀聚合物（如HDPE），防海水侵蚀。 来源：国际石油公司技术手册（如TechnipFMC）
浮力模块
在管道外部间隔安装合成泡沫浮筒（如聚氨酯），通过调节浮力与重力平衡，使管道形成"S型"或"波浪型"悬垂形态，避免应力集中。

来源：海洋工程期刊《Ocean Engineering》

权威参考来源：

美国石油学会（API）标准 17B《柔性立管系统设计》[api.org/standards]

挪威船级社《海底管道系统规范》[dnv.com/standards]

国际海洋承包商协会《动态立管技术指南》[imca-int.com/guidelines]

（注：以上链接为示例格式，实际引用需替换为最新有效地址）

“浮动管道”是一个工程或工业领域术语，具体解释如下：

指能够在水面或液体表面保持漂浮状态的管道系统，英文翻译为"floating pipe"或"floating pipeline"。这类管道通常用于需要适应水位变化的场景，如海洋工程、化工输送等。

相比传统固定管道，具有可移动性强、适应水位波动、减少河床/海底施工成本等特点。