粉状牛胆汁浸膏英文解释翻译、粉状牛胆汁浸膏的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 powdered oxgall extract

分词翻译：

粉的英语翻译：

pink; powder; white

状的英语翻译：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【医】 appearance

牛胆汁浸膏的英语翻译：

【医】 extractum fellis bovis; powdered oxgall extract

专业解析

粉状牛胆汁浸膏 (Fěn zhuàng niú dǎnzhī jìn gāo) 的汉英词典释义与详解

核心术语英译：

粉状牛胆汁浸膏的规范英文译名为Powdered Ox Bile Extract。该译名准确反映了物质来源（牛胆）、形态（粉状）及制备工艺（浸膏干燥所得）。

术语分解释义：

1. 牛胆汁 (Ox Bile / Bovine Bile)

   指从牛（Bos taurus）胆囊中提取的消化液，主要成分为胆汁酸（如胆酸、脱氧胆酸）、胆色素、胆固醇及电解质。在传统医学和现代制药中，牛胆汁因其乳化脂肪的特性被用作利胆剂和消化助剂。

2. 浸膏 (Extract)

   指通过溶剂（如水、乙醇）浸提生物组织后，经浓缩或干燥制成的半固态或固态制剂。此工艺可富集牛胆汁中的活性成分（如胆汁酸盐），同时去除部分杂质。

3. 粉状 (Powdered)

   描述浸膏经干燥（如喷雾干燥、冷冻干燥）后形成的物理形态，便于标准化、储存及工业化应用（如胶囊填充、药物配方）。

功能与应用：

粉状牛胆汁浸膏主要作为药用辅料或活性成分，用于：

• 促进脂质消化吸收：胆汁酸盐可乳化脂肪，增强胰脂酶活性，适用于胆汁分泌不足患者。
• 传统方剂组分：见于中医复方（如胆宁片），配伍大黄等药材疏肝利胆。
• 实验室试剂：在微生物学中用于选择性培养基（如胆盐七叶苷琼脂）。

权威文献参考：

1. 《中华人民共和国药典》（2020年版）明确收录动物胆汁提取物标准，规范其制备与质控要求。
2. European Pharmacopoeia (Ph. Eur. 11.0) 对"Ox Bile Extract"的定义及检验标准详见章节 "Extracts" (Monograph 01/2008:0525)。
3. 生化研究参见：Hofmann, A. F., & Hagey, L. R. (2014). Bile Acids: Chemistry, Pathochemistry, Biology, Pathobiology, and Therapeutics. Cell. Mol. Life Sci.

注：因当前来源检索受限，部分引用链接暂缺。建议通过PubMed (nih.gov) 或药典在线数据库 验证最新标准。实际应用需遵循药典及法规指导。

网络扩展解释

粉状牛胆汁浸膏是从牛胆汁中提取并加工制成的干燥粉末状制剂，主要应用于中医药领域。以下是其详细解释及相关信息：

一、定义与制备

牛胆汁浸膏通过将新鲜牛胆提纯、浓缩后制成膏状物，再经干燥工艺转化为粉末形态。这种加工方式便于保存和剂量控制，同时保留了胆汁中的有效成分（如胆酸盐、消化酶等）。

二、主要功效与作用

1. 利胆作用
   促进胆汁分泌，改善肝胆功能，临床用于黄疸、胆结石等肝胆疾病辅助治疗。

2. 促进消化
   所含胆酸盐可乳化脂肪，增强胰酶和肠道消化酶活性，帮助脂溶性维生素吸收，常与胰酶联合使用。

3. 解毒与清肝明目
   中医认为其性寒味苦，入肝、胆经，可缓解风热目疾、咽喉肿痛等症状。

4. 轻泻通便
   适用于慢性便秘，通过调节肠道功能改善排便。

三、临床应用

• 用法：多制成胶囊或药丸口服，每日2-3次，温水送服。
• 适应症：肝胆功能异常、消化不良、便秘及热毒引起的炎症（如痔疮肿痛）。

四、注意事项

因性寒，脾胃虚寒者需慎用，建议在中医师指导下使用。现代医学应用中需注意与西药的相互作用。

以上信息综合了传统中医理论和现代药理学研究，具体使用需遵循专业指导。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

北沙参苯五羧酸肠对边吻合术单位距离电池放电率动物螺旋体科非选择裂化符号微程序光华国际资本流动过热水钴土含水酊剂合议庭会议合约几甲基己烯雌酚颈椎计算机化扩展扫描式指示器内侧楔骨农田棒麦角素屏幕组成元素平素全波整流斯特朗氏法烫金调用单元提睾中枢