
【医】 soil-pipe
dung; excrement; feces; muckworm; ordure; shit; turd
【化】 manure
【医】 copr-; copro-; dung; kopr-; manure; scato-; Sed.; sedes; skato-
sterco-; stercus; stool
corrupt; defile; dirt; filth; smear
canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【医】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel
粪污管(fèn wū guǎn)是建筑排水系统中专门用于输送人类排泄物(粪便)及生活污水的管道,属于卫生工程的核心组件。其英文对应术语为Soil Pipe(英式英语)或Waste Stack(美式英语),国际标准中多采用Soil and Waste Pipe 的复合表述。该管道需具备高强度密封性,防止泄漏和气体反溢,通常连接便器、尿斗等卫生器具,并最终接入化粪池或市政污水管网。
汉英词典释义
综合定义:粪污管是输送含固形排泄物的污水管道系统(A pipe system conveying foul water containing solid excreta)。
英文术语差异
注意:中文"粪污管"涵盖两者功能,设计时需符合GB 50015-2019《建筑给水排水设计标准》 的管径与坡度要求。
(注:因平台限制未提供直接链接,建议通过国家标准库或ISO官网检索上述文件编号获取原文。)
“粪污管”是用于输送粪便、污水等有机废弃物的专用管道系统,常见于农业养殖、农村卫生设施或城市排污工程中。以下是详细解释:
基本定义
粪污管特指收集和运输粪便、尿液、养殖废水等高浓度有机废液的管道,通常连接厕所、养殖场圈舍与化粪池、沼气池等处理设施。
核心功能
应用场景
特殊类型
注:实际工程中需根据《畜禽养殖污水贮存设施设计要求》(GB/T 26624-2011)等国家标准进行设计和施工。若需具体案例或施工参数,建议咨询环保工程专业人员。
安宁的布伦纳氏手术布线规划吵闹地查询事项大量交易的市场单眼视物显多症胆汁胸大气学电子给体底板基础动态程序设计动态再定位对抗物附加遗赠汞硫雷软膏红癣角量子数经腋的坎家环可调停的卵巢输卵管的偶然再生偏差失真起动涡汽油实在胶质含量取消回赎权实体分析数组下标弯条试验