福勒德林英文解释翻译、福勒德林的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 pholedrine

blessing; good fortune

rein in; tie sth. tight
【医】 lux; meter candle

heart; mind; morals; virtue

circles; forest; woods

福勒德林 (Fúlèdélín) 是德国著名诗人弗里德里希·荷尔德林 (Friedrich Hölderlin) 的标准中文音译名。在汉英词典语境下，其解释及背景如下：

词条定义与身份： “福勒德林”指代Friedrich Hölderlin (1770–1843)，德国文学史上至关重要的诗人、思想家。他的作品处于古典主义与浪漫主义的交汇点，以其深邃的哲学性、对古希腊文化的热爱、独特的语言实验和对“神圣”的追求而闻名。其诗歌主题常涉及神性、自然、美、故乡（Heimat）的失落与追寻，以及诗人在现代社会中的使命。
文学地位与影响：荷尔德林生前并未获得广泛认可，但在20世纪被重新发现，并被公认为与歌德、席勒齐名的德国最伟大诗人之一。他的诗歌语言高度凝练、富有韵律且充满隐喻，对后来的哲学家（如海德格尔）和诗人（如里尔克、特拉克尔）产生了深远影响。其作品被视为德国文学和精神史上的巅峰之一。
代表作品 (汉英对照参考)：
- 《许佩里翁，或希腊的隐士》 (Hyperion oder Der Eremit in Griechenland / Hyperion or The Hermit in Greece) - 书信体小说。
- 《恩培多克勒之死》 (Der Tod des Empedokles / The Death of Empedocles) - 未完成的诗剧。
- 众多颂歌 (Oden / Odes) 和哀歌 (Elegien / Elegies)，如《面包和酒》 (Brot und Wein / Bread and Wine)、《故乡》 (Heimat / Homecoming)、《帕特摩斯》 (Patmos)。
- 晚期独特的“父国咏歌” (Vaterländische Gesänge / Fatherland Hymns) 和形式自由的“诗节” (Stücke)。

权威参考来源：

斯坦福哲学百科全书 (Stanford Encyclopedia of Philosophy): 提供关于荷尔德林生平、思想及其与哲学（尤其德国唯心主义）关系的深度学术条目。 https://plato.stanford.edu/entries/holderlin/
大英百科全书在线版 (Encyclopædia Britannica Online): 提供标准的传记信息、文学成就概述及其历史地位。 https://www.britannica.com/biography/Friedrich-Holderlin
诗歌基金会 (Poetry Foundation): 提供荷尔德林的生平简介、诗歌风格分析及其在诗歌传统中的重要性，并收录其部分诗歌的英文翻译。 https://www.poetryfoundation.org/poets/friedrich-holderlin

关于“福勒德林”一词的详细解释，目前可查证的信息较为有限。根据搜索结果：

基本释义：该词可能是英文音译词，海词词典中标注其英文对应为“Fulderlin”，但未提供具体含义或使用场景的说明。
可能性推测：
- 人名可能性：可能与德国诗人弗里德里希·荷尔德林（Friedrich Hölderlin）相关，但标准译名通常为“荷尔德林”，而非“福勒德林”。
- 拼写或翻译误差：存在拼写错误或非通用译名的可能性，例如特定领域（如医学、化学）的术语音译，但当前无明确依据。
建议：若需进一步确认，请检查拼写准确性，或补充上下文信息（如出现领域、语境等）。您也可通过权威词典或专业文献核实该词的具体定义。

当前资料有限，以上分析仅供参考。