月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

符号间的英文解释翻译、符号间的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 intersymbol

分词翻译:

符号的英语翻译:

denotation; insignia; mark; note; sign; symbol; tittle; type
【计】 glyph; S; SYM; symbol
【医】 notation; symbol
【经】 symbols

间的英语翻译:

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【医】 dia-; inter-; meta-

专业解析

在汉英词典视角下,“符号间的”可拆解为“符号”与“间”的复合结构。具体释义包含以下三个维度:

  1. 构词解析

    “符号”对应英语“symbol”,指代具有约定俗成意义的标记(如数学符号、标点符号);“间”作为方位词,表示“两者之中”,对应“between”或“inter-”前缀。组合后形成“符号间的”这一偏正短语,字面直译为“between symbols”。

  2. 专业领域应用

    在通信工程领域特指“符号间干扰(Inter-Symbol Interference, ISI)”,描述数字信号传输中因信道失真导致的相邻符号重叠现象。例如在4G/5G系统中,通过正交频分复用(OFDM)技术降低ISI影响。

  3. 跨学科延伸

    语言学领域可指符号系统的关联性,如索绪尔提出的“符号间关系(rapports entre signes)”,强调语言符号通过差异关系确立意义。这种用法常见于符号学理论研究文献。

网络扩展解释

根据您的问题,“符号间”需要拆解为“符号”和“间”两部分进行解释,并结合可能的组合含义分析:

一、关于“符号”

  1. 基本定义
    符号是用于表示特定意义或信息的标记,具有辨识和传达功能,如标点符号、数学符号等。

    • 例如:元素符号(如H表示氢)、交通标志等。
  2. 分类与作用
    符号可分为文字符号、图形符号、专业领域符号(如征信报告中的状态标记),用于简化信息表达或区分特征。


二、关于“间”的两种读音及含义

  1. 读作 jiān

    • 空间或时间的中间:如“房间”“天地之间”“时间”。
    • 量词:表示房屋单位,如“一间房”。
  2. 读作 jiàn

    • 空隙或间隔:如“间隙”“黑白相间”。
    • 动作含义:如“间隔”“离间”“参与”(古汉语用法)。

三、“符号间”的可能含义

根据组合方式,可有两种理解:

  1. 符号与“间(jiān)”结合
    指符号在空间或时间中的位置关系,例如“符号间的排列间距”“符号在文本中的间隔”。

  2. 符号与“间(jiàn)”结合
    强调符号之间的空隙或相互作用,如通信领域的“符号间干扰”(需结合具体语境)。


四、应用示例

若需更专业的领域解释(如通信术语),建议补充具体上下文。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨基二苯甲烷标准制造玻璃保险程序员助手从尾向头侧萃取冶金电池放电率电带低常的根皮糖海勒氏丛红色素细胞记录动脉脉冲的运动厩腐蝇抗凝剂六三肋骨剪连续定额利赤非尔德沙门氏菌离心机转头轮空母亲保护逆流继电器皮纳尔氏征苹果状头气体洗涤设备气胀生效温度收货部门双向分支特定税