覆盖度英文解释翻译、覆盖度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 coverage

分词翻译：

覆盖的英语翻译：

blanket; cap; cover; enclothe; smother; vesture; wrap; wreathe
【计】 cladding; covering; overlapping; overlay
【医】 overjet

度的英语翻译：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【计】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【医】 Deg.; degree
【经】 degree

专业解析

在汉英词典视角下，“覆盖度”是一个多学科交叉术语，其核心含义指“覆盖的范围或程度”，对应的英文主要为“coverage”。其具体释义需结合语境，主要分为以下三层：

一、基础语义（语言学层面）

指某个范围被事物遮蔽或涉及的比例。

英文对应词： Coverage

例句：

植被覆盖度 (Vegetation coverage) 反映地表植物茂密程度。
该疫苗的覆盖度 (vaccine coverage) 已达到人口的80%。
来源参考：《现代汉语词典》（第7版）对“覆盖”的释义延伸；剑桥英语词典对“coverage”的定义。

二、专业领域延伸义

1.统计学/数据科学

指数据集或抽样调查代表目标总体的完整性。

英文对应词： Coverage rate / Representativeness

示例：人口普查的覆盖度 (census coverage) 影响数据准确性。

来源参考：联合国统计司《统计术语手册》。

2.计算机科学

代码覆盖度 (Code coverage)：测试用例对程序代码的执行覆盖率，衡量测试全面性。
网络覆盖度 (Network coverage)：通信信号或服务的地理覆盖范围。
来源参考：IEEE计算机协会标准术语库；牛津计算机词典。

3.材料科学/化学

指涂层或薄膜对基材表面的遮盖比例。

英文对应词： Coverage (e.g., surface coverage)

示例：高覆盖度的防腐涂层 (high-coverage anti-corrosion coating)。

来源参考：美国化学会（ACS）材料学科术语指南。

三、权威定义参考

《牛津英汉双解词典》将“coverage”定义为：

The extent to which something is covered.
《朗文当代高级英语辞典》进一步区分：

① 新闻报道范围；② 保险覆盖范围；③ 信号覆盖区域。

关键要点总结

中文术语	英文对应词	核心概念	典型应用领域
覆盖度	Coverage	范围/程度的量化指标	环境科学、公共卫生
代码覆盖度	Code coverage	测试代码执行比例	软件工程
表面覆盖度	Surface coverage	材料表面被覆盖的比例	纳米技术、电化学

注：以上释义综合权威工具书及学科标准术语，具体语境需结合专业文献进一步验证。

网络扩展解释

覆盖度是一个多领域术语，其核心含义需结合具体应用场景理解。以下是主要解释：

一、生态学/林业领域

基本定义
覆盖度指植被（如灌木、草本等）在地表的垂直投影面积占统计区域总面积的百分比。例如，林地中灌木覆盖的地表面积与总林地面积之比。
作用与意义
它是衡量地表植被状况的关键指标，对生态系统研究、水文分析、区域环境监测等具有重要意义。例如，高覆盖度区域可能表明植被茂密，生态稳定性较强。
相关概念对比
- 郁闭度：指林木树冠垂直投影面积与林地面积之比，主要针对乔木层，而覆盖度更多用于灌木或草本层。

二、其他领域延伸含义

技术领域
- 软件测试：指测试用例对代码或功能的覆盖比例，如Simulink中的执行覆盖度（EC）和决策覆盖度（DC）。
- 通信/电波：指信号或网络服务的覆盖范围，如某区域的通信基站覆盖度。
市场分析
可表示市场占有率，如某品牌广告在互联网中的覆盖度。

三、补充说明

覆盖与覆盖度的区别：前者是动词或名词，描述遮盖行为或范围；后者是量化指标，强调比例关系。
测量方法：生态学中常用遥感监测或地表实测法，技术领域则依赖自动化测试工具。

如需了解特定领域的详细计算方法或应用案例，可参考来源网页进一步查询。