法律社会政策中心英文解释翻译、法律社会政策中心的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 center for law and social policy

分词翻译：

法律的英语翻译：

law; statute; doom; legislation
【医】 law

社会政策的英语翻译：

【经】 social policies

中心的英语翻译：

centrality; centre; centricity; core; heart; hub; kernel
【医】 center; centra; centre; centro-; centrum; core

专业解析

法律社会政策中心（Center for Legal and Social Policy）是一个结合法学、社会学与公共政策研究的跨学科机构，其核心职能在于通过实证分析推动法律体系与社会政策的协同发展。该概念在汉英词典中通常对应"法律"（Law）、"社会政策"（Social Policy）及"中心"（Center）三个层面的融合解释。

从法律视角，该机构聚焦立法评估与司法实践研究，例如通过《中华人民共和国立法法》框架下的法律解释机制，分析政策实施中的权利义务关系（来源：全国人民代表大会官网）。社会政策维度则涉及社会保障、教育公平等民生议题，参考国务院《"十四五"公共服务规划》提出的基本公共服务均等化目标（来源：中国政府网）。

在跨学科研究方面，北京大学法学院与社会学系联合开展的"城市流动人口法律权益保障"项目，即体现了此类中心的工作范式（来源：北京大学社会科学部）。国际层面，可参考美国布鲁金斯学会关于法律政策与社会福利的交叉研究成果（来源：Brookings Institution官网）。

典型工作流程包括：1）政策文本的语义分析；2）社会调查数据建模；3）法律实施效果评估。例如对《民法典》婚姻家庭编的社会适应性研究，需结合司法案例库与民政部门统计数据（来源：最高人民法院司法案例研究院）。

网络扩展解释

“法律社会政策中心”是一个复合名词，通常指代专注于法律与社会政策交叉领域研究的机构或组织。以下是详细解析：

词义分解
- 法律：指国家制定的规范性制度体系，包含立法、司法等环节。
- 社会政策：指政府或组织为解决社会问题（如福利、教育、医疗等）制定的行动方针。
- 中心：此处指专门从事某领域研究或协调工作的核心机构。
整体含义该名称通常指代一个研究型或实践型机构，其核心职能包括：
- 分析法律对社会政策的影响；
- 推动社会政策制定中的法律合规性；
- 研究弱势群体权益保护等社会议题。
英文对应其标准英文翻译为Center for Law and Social Policy（CLASP），国际上类似机构常以此命名，例如美国知名智库CLASP即采用此名称。
典型职能
- 政策咨询：为政府提供立法建议
- 学术研究：发布法律与社会公平相关报告
- 公共倡导：推动社会政策改革

注：由于搜索结果信息有限，建议通过权威机构官网或学术文献进一步了解具体机构的职能差异。