法律规则英文解释翻译、法律规则的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 act of law

分词翻译：

法律的英语翻译：

law; statute; doom; legislation
【医】 law

规则的英语翻译：

regulation; rule; formulae; order; rope
【计】 rule
【化】 regulation; rule
【医】 regulation; rule
【经】 propriety; regulations; rule

专业解析

法律规则（Legal Rules）是法律体系中的基础性规范框架，其核心功能在于通过明确权利、义务及后果来调整社会关系。从汉英词典视角分析，该术语对应英文为"legal rules"，指由立法机关或权威机构制定、具有普遍约束力的行为准则。

一、法律规则的构成要素

1. 规范性特征：根据《元照英美法词典》，法律规则包含"假定条件、行为模式和法律后果"三要素，例如《刑法》中关于正当防卫的条款明确适用情形及责任豁免范围。
2. 效力层级性：中国法律体系中的规则呈现金字塔结构，宪法处于最高位阶，下位法不得与之抵触，该特征在《立法法》第五章"适用与备案审查"条款中有具体体现。

二、法律规则的分类体系

1. 实体规则与程序规则：实体规则如《民法典》物权编确立所有权内容，程序规则体现于《民事诉讼法》庭审程序规定。
2. 强制性规则与任意性规则：前者如《食品安全法》的强制标准，后者如《合同法》中允许当事人意思自治的条款。

三、法律规则的功能实现 联合国毒品和犯罪问题办公室（UNODC）的法治研究指出，有效的法律规则需具备可预测性特征，使公民能够预见行为后果。典型例证包括《行政处罚法》中罚款数额的梯度设置，以及《公司法》关于股东表决权的明确比例规定。

网络扩展解释

法律规则（又称法律规范）是法律体系中最基础、最具体的组成部分，用于明确社会成员的权利义务及行为准则。以下是详细解释：

一、核心定义

法律规则是由国家立法机关制定或认可，以条文形式明确规定社会成员在特定条件下应当做什么、禁止做什么、可以做什么，并附有违反规定的法律后果。其本质是通过强制力保障社会秩序。

二、逻辑结构（三要素）

1. 假定条件：规则适用的前提（如“年满18周岁的公民”）
2. 行为模式：具体要求（如“应当依法纳税”）
3. 法律后果：遵守或违反的奖惩（如“逾期缴税加收滞纳金”）

三、分类标准

四、与法律原则的区别

• 具体性：规则针对明确行为（如“红灯禁止通行”），原则更抽象（如“公平原则”）
• 适用方式：规则直接适用，原则常作为补充依据
• 冲突处理：规则冲突时需选择其一，原则冲突可权衡协调

五、社会功能

1. 预测作用：个人可预判行为法律后果
2. 指引作用：明确合法与非法边界
3. 强制作用：通过制裁维护规则权威性
4. 教育作用：长期实施形成社会守法意识

例如《刑法》第232条“故意杀人处死刑、无期徒刑”即完整包含假定条件（故意杀人行为）、行为模式（禁止杀人）、法律后果（刑罚），属于禁止性+强行性规则。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安妥代因丙糖磷酸不要式行为仓储费用粗俗的队列表多次行经多位锁存额泪缝房屋服务费用复卷片氦化汞环路参数更新甲状腺囊揭开的计数操作计算基因内互补空气滑轮偏离标准的去丙烷荣克气体量热计砷糊石灰石熔剂石蕊试纸数字计数器调屏振荡器酮生成的外逸电子发射