发绀婴儿英文解释翻译、发绀婴儿的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 blue baby

分词翻译：

发绀的英语翻译：

【医】 cyanochroia; cyanoderma; cyanose; cyanosis; hematocyanosis

婴儿的英语翻译：

baby; infant; newborn; nursling
【医】 baby; infant; nursling

专业解析

发绀婴儿（Cyanotic Infant）是新生儿科和儿科领域的重要临床概念，指因血液中还原血红蛋白异常增多导致皮肤、黏膜呈现青紫色的婴幼儿患者。该术语由"发绀"（cyanosis）和"婴儿"（infant）组成，其中"cyanosis"源自希腊语"kyanos"（意为深蓝色），在医学词典中被定义为血氧饱和度低于85%时出现的可视性皮肤颜色改变。

从病理生理学角度，发绀婴儿可分为中心型和周围型两类。中心型发绀多由先天性心脏病引起，如法洛四联症（Tetralogy of Fallot）或大动脉转位（Transposition of the Great Arteries），此类疾病造成动脉血氧饱和度持续低于正常值（<90%）。周围型发绀则常见于新生儿寒冷损伤综合征或感染性休克，表现为肢体末端青紫而核心部位血氧正常。

权威医学文献显示，诊断发绀婴儿需结合多项指标：

血氧饱和度监测：经皮氧分压测定是金标准，正常新生儿血氧应≥95%
差异性发绀观察：上半身与下半身血氧差异提示动脉导管依赖性病变
高氧试验：吸入纯氧后血氧无显著改善提示心源性发绀

根据《尼尔森儿科学》（Nelson Textbook of Pediatrics）第21版，约5-8%的先天性心脏病患儿在出生24小时内出现发绀症状，其中约半数需要紧急干预。美国心脏协会（AHA）指南建议，对持续性发绀婴儿应在黄金1小时内完成初步评估和转运。

值得注意的是，新生儿暂时性发绀（如分娩时受压造成的肢端青紫）通常在出生后24-48小时自行消退，需与病理性发绀进行鉴别。世界卫生组织（WHO）新生儿护理手册强调，任何超过2小时未缓解的广泛性发绀都应视为医疗急症。

网络扩展解释

发绀婴儿是指因血液中还原血红蛋白增多（超过50g/L），导致皮肤、黏膜呈现青紫色的新生儿或婴儿，常见于口唇、指甲、耳垂等部位。以下是详细解释：

一、核心特征

颜色表现
皮肤或黏膜出现异常青紫色，尤其在毛细血管丰富的部位（如口周、舌黏膜、四肢末端）。轻微发绀可能局限于耳鼻周围，严重时全身广泛分布。
缺氧关联
发绀提示体内缺氧，可能对脑、心、肺、肾等重要器官造成损害，甚至影响智力发育。

二、分类与原因

中心性发绀
- 特征：全身性分布，皮肤温度正常。
- 常见病因：肺部疾病（如肺炎、呼吸窘迫综合征）、先天性心脏病（如法洛四联症）、中枢神经系统异常或中毒。
周围性发绀
- 特征：局部青紫（如手脚），皮肤发凉，按摩或加温后可缓解。
- 常见原因：血液循环障碍、环境寒冷或哭闹时短暂憋气。

三、紧急处理与就医建议

家庭观察
若发绀在哭闹后短暂出现且无其他症状，可能为生理性；若安静状态下持续存在，或伴随呼吸困难、呼吸节律异常，需立即就医。
医疗干预
医生会通过氧疗缓解缺氧，并进一步检查病因（如心脏超声、血气分析、感染筛查）。

四、高危人群与预后

早产儿因器官发育不完善，更易出现发绀，可能与先天性心脏病、吸入性肺炎或呼吸窘迫综合征相关。若不及时治疗，长期缺氧可能导致不可逆的脏器损伤或发育迟缓。

提示：以上信息综合自权威医学平台。若发现婴儿发绀，请勿自行用药，建议及时就诊以明确病因。