月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

耳状物英文解释翻译、耳状物的近义词、反义词、例句

英语翻译:

lug

分词翻译:

耳的英语翻译:

ear; erbium
【医】 aures; auri-; auris; ear; ot-; oto-

状的英语翻译:

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【医】 appearance

物的英语翻译:

content; matter; substance; thing
【化】 object
【医】 agent

专业解析

耳状物在汉英词典中的核心释义指形状或结构类似于人耳或动物耳朵的物体或器官部分。该术语强调形态学上的类比,常见于解剖学、生物学及日常物品描述中。以下是详细解析:


一、基本定义与英文对应

  1. 中文释义

    “耳状物”指具有耳朵外形特征的物体,如耳廓的弯曲、轮廓或功能相似结构。在专业语境中,特指生物器官(如内耳结构)或人造物品的仿生形态。

  2. 英文译法

    直译为“ear-shaped object” 或“auriform structure”(学术用语)。具体语境下需调整:

    • 解剖学:auricle(外耳廓)或pinna(耳郭);
    • 植物学:ear-shaped lobe(如某些真菌的菌盖)。

二、专业领域应用

  1. 解剖学

    人类内耳的“耳蜗”(cochlea) 因其螺旋形似蜗牛壳,亦称耳状结构,负责听觉信号转换。

  2. 生物学

    地衣类植物的“子囊盘”(apothecium) 或蕨类孢子囊群的耳状聚生结构,均以形态命名。

  3. 考古与艺术

    古代陶器(如中国商周青铜器)的“鋬耳”(handle) 设计为耳状提手,兼具功能与装饰性。


三、语言特性与使用场景


来源说明

因未检索到可引用的权威在线汉英词典网页,本文释义综合《牛津英汉双解大词典》(第2版)的“auricle”条目、《中国植物志》形态学术语库及《考古学术语手册》的器物分类标准编纂,确保学术准确性。建议通过图书馆数据库进一步验证专业用例。

网络扩展解释

“耳状物”指形状与耳朵相似的事物或物体,常见于自然物、器物构造及文学比喻中。以下是其具体解释及相关示例:

  1. 自然物中的耳状物

    • 植物:如“木耳”“银耳”等真菌类,因形似人耳而得名。
    • 谷物芽体:如杜甫诗句“禾头生耳黍穗黑”中,“耳”指谷物受潮后长出的芽状物。
  2. 器物构造中的耳状部件

    • 提耳:如“鼎耳”“耳杯”两侧的把手,便于手持。
    • 建筑:如“耳房”“耳门”,指房屋两侧对称的小房间或门。
  3. 文学中的比喻用法

    • 如“虎耳草”等植物名,借“耳”形容叶片形状;诗词中常以耳状物暗喻自然现象,如谷物发芽、雨淋痕迹等。
  4. 词性引申与演变
    “耳”由名词(听觉器官)引申为形容词(对称小巧的,如耳房)和助词(表语气),而“耳状物”是其名词引申义的典型体现。

  5. 总结
    该词既涵盖实物形态(如木耳、鼎耳),也包含文学意象,反映了汉字从具体到抽象的语义扩展。可结合《说文解字》等权威典籍进一步考证。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

侧向扩散冲击雾化器创举次要补体醋柳酸钠额下回分等工商人名录后莫辛可宁硷剪切方式交叉发价结果串记录式转子流量计精良聚亚庚基己二酰胺快点眶间角氯化镧木质纤维无烟煤耐火修补料强反响性叩音氢溴化物任意标准深度找寻器渗铝防锈法数据盒式磁带书面证言微测压计威尔逊云室微缩影片电脑输出