反托拉斯的英文解释翻译、反托拉斯的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 antitrust

in reverse; on the contrary; turn over
【医】 contra-; re-; trans-

entrust; hold in the palm; plead; set off; sth. serving as a support
【化】 Torr
【医】 pad; support

pull; draw; drag in; draught; haul; pluck
【机】 pull; tension; tractive

this
【化】 geepound

"反托拉斯的"在汉英法律术语中对应"antitrust"一词，特指通过立法和行政手段限制垄断行为、维护市场竞争的法律体系。该概念源于19世纪末美国针对石油、铁路等行业巨头垄断的反托拉斯法运动（Sherman Antitrust Act, 1890），现已成为全球市场经济体竞争政策的核心组成部分。

从法律构成角度，反托拉斯制度包含三大核心原则：

国际实践中，美国司法部反垄断局（DOJ Antitrust Division）与联邦贸易委员会（FTC）通过"横向合并指南"量化审查标准，而中国国家市场监督管理总局2023年数据显示，全年查处垄断协议案件46件，涉案金额超37亿元。

“反托拉斯”是英文“antitrust”的直译，指通过法律手段反对垄断行为、维护市场竞争秩序的经济政策体系。以下是详细解释：

“托拉斯”源自英文“trust”，指19世纪末美国出现的垄断组织形式。这类组织通过合并或协议控制市场，抬高价格、限制竞争。反托拉斯即通过立法（反垄断法）取缔此类行为，确保市场公平竞争。

例如2004年日本公平贸易委员会对微软展开反托拉斯调查，指控其利用市场地位签署特权合同。此类案例体现了反托拉斯法在维护全球市场秩序中的作用。

“反托拉斯法”与“反垄断法”为同义词，国际上通称“竞争法”。广义上涵盖限制性商业惯例、卡特尔行为等垄断形式，狭义则聚焦价格操纵、市场分割等具体行为。

注：如需了解各国具体法规（如美国《谢尔曼法》），可参考权威法律数据库或政府机构文件。