管程分程隔板英文解释翻译、管程分程隔板的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【化】 tube pass partition
分词翻译：
管程的英语翻译：
【化】 tube pass
分程隔板的英语翻译：
【化】 pass partition(plate)
专业解析
管程分程隔板（Tube Pass Partition Baffle） 是管壳式换热器（Shell and Tube Heat Exchanger）管箱（Channel）内部的关键构件。其核心功能是分隔管程（Tube Side）流体流动路径，实现多管程设计。具体含义如下：
-
结构定义
指安装在换热器管箱内、与管板（Tube Sheet）平行设置的金属隔板。它将管箱内腔分隔成两个或多个独立腔室，迫使管程流体按预设顺序流经不同管束组。其设计需满足承压与密封要求，确保各管程间无窜流。
-
功能作用
- 流量分配：通过改变流体在管束中的流动方向与次数（如单程→双程/四程），增加有效传热长度，提升换热效率。
- 流速控制：调整管程数可优化流体流速，避免流速过低导致污垢沉积或过高引起侵蚀振动。
- 温差调节：多管程设计可灵活适应逆流、顺流等流型，优化对数平均温差（LMTD）。
-
汉英术语对照
- 管程（Tube Side）：指在换热管内流动的介质路径。
- 分程（Pass Division）：指通过隔板将管程划分为多个串联/并联流程。
- 隔板（Partition Baffle/Plate）：特指实现分程功能的物理分隔构件。
工程标准参考
设计需遵循国际权威规范如：
- TEMA标准（Tubular Exchanger Manufacturers Association）：规定隔板厚度、密封形式及安装公差（例：RCB类换热器分程隔板要求）。
- ASME BPVC VIII：压力容器建造规范中对分程隔板材料与强度的要求。
应用示例
在四管程换热器中，分程隔板将管箱分为四个腔室。流体依次流经第一组管束→折返至第二组→第三组→第四组后流出，显著延长换热路径（较单程提升4倍），强化传热效果。
网络扩展解释
管程分程隔板是列管式换热器中的关键部件，主要用于将管程流体分为多个流程，以优化传热效率。以下是其详细解释：
一、基本定义与作用
-
分程功能
管程分程隔板安装在换热器的管箱内，通过分隔流体路径，使流体在管内多次折返流动（如单程、双程或多程）。例如，双程设计可使流体在管内往返两次，延长流动路径，提升传热效果。
-
设计要求
- 流量均衡：各程的换热管数量需大致相等，避免流量不均导致局部过热或传热效率下降。
- 结构简化：隔板形状应简单，减少焊缝并缩短密封面长度，以降低泄漏风险。
- 温度控制：相邻管程的温差通常不超过28℃，防止热应力过大。
二、结构与材料
- 材质选择
隔板需与管箱、封头等部件材质相同（如碳钢或不锈钢），确保热膨胀一致性。
- 密封设计
隔板密封面需与管箱法兰、管板密封面处于同一基准面，采用分程开槽结构，槽底面与法兰面平齐以保证密封性。厚度超过10mm时，端部需削成楔形以减轻重量。
三、应力与失效分析
- 受力类型
- 弯曲应力：由管程间压差引起；
- 膨胀应力：壳体径向膨胀及隔板与壳体热膨胀差异导致。
- 常见失效
焊接处易因应力集中或热膨胀差开裂，导致流体短路，显著降低换热效率。
四、应用场景
主要用于多管程换热器（如浮头式），通过分程提高流速和湍流程度，增强传热。例如，化工生产中处理高黏度流体时，分程可减少压降并提升热交换量。
五、术语对照
英文翻译为tube pass partition，相关术语包括管程（tube pass）和分程隔板（pass partition）。
如需进一步了解分程隔板的具体设计参数或工程案例，可参考列管式换热器设计手册或标准（如GB151）。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
【别人正在浏览】
