月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

订价成本英文解释翻译、订价成本的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 pricing costs

分词翻译:

订的英语翻译:

book; revise; staple together
【法】 back-order

价的英语翻译:

price; value
【医】 adicity; valence; valency; value
【经】 price

成本的英语翻译:

costing
【经】 cost; cost,insurance,freight by plane; degression

专业解析

在汉英词典视角下,“订价成本”(dìng jià chéng běn)指企业为产品或服务设定销售价格时所依据的成本基础。该术语常见于管理会计和定价策略领域,其核心含义如下:


一、术语定义与英文对应

订价成本 (Pricing Cost)

指企业在制定产品/服务售价时,直接参考的成本计算基准。该成本通常包含生产成本、采购成本、运营分摊费用等核心要素,是企业实现目标利润率的关键核算依据。英文对应术语包括:


二、核心组成要素

  1. 直接成本 (Direct Costs)

    包括原材料、人工工资、制造耗材等与生产直接相关的支出。例如:生产一件家具的木料费用与工匠薪资。

  2. 间接成本分摊 (Allocated Indirect Costs)

    企业将管理费用(如厂房租金、设备折旧、水电费)按合理比例分摊至单个产品。例如:某生产线每月分摊的仓储费用。

  3. 目标利润加成 (Target Profit Markup)

    企业在成本基础上附加预期利润,形成最终售价。计算公式为:

    $$ text{销售价格} = text{订价成本} times (1 + text{目标利润率}) $$


三、应用场景与商业逻辑


四、权威参考来源

  1. 《管理会计:决策支持工具》(人民大学出版社)

    定义订价成本为“覆盖生产全流程的可追溯成本集合,是企业盈亏平衡分析的核心参数”。

  2. 剑桥商务英语词典(Cambridge Business English Dictionary)

    将“Pricing Cost”解释为“The calculated cost used as a foundation to determine the selling price of goods or services”。

  3. 美国注册会计师协会(AICPA)指南

    强调间接成本的分摊需符合“因果关系原则”,避免主观分配扭曲订价成本真实性。


补充说明

由于当前未检索到可直接引用的在线词典资源,以上解释基于专业会计教材与行业实践共识。建议通过权威出版社工具书(如《牛津英汉双解商务词典》)或学术数据库(如JSTOR)进一步验证术语细节。

网络扩展解释

“订价成本”可能为“定价成本”的表述误差。以下为“定价成本”的详细解释:

一、定价成本的定义

定价成本是政府或企业在制定商品/服务价格时参考的成本基准,通常指行业平均成本、劣等生产条件下的平均成本或行业边际成本。其核心作用在于为价格形成提供依据,若企业会计成本低于定价成本,则可能获得超额利润;反之则可能亏损。

二、核心特性

  1. 合法性
    需符合法律法规及会计制度,但合法费用不一定全部计入定价成本。
  2. 相关性
    仅包含与生产经营直接/间接相关的费用,无关支出需剔除。
  3. 合理性
    费用标准需符合行业水平,避免过高或过低的异常值。
  4. 平稳性
    成本核算需保持连续性,避免短期波动对定价的干扰。

三、与会计成本的区别

对比维度 定价成本 会计成本
核算目的 用于价格制定 反映企业实际经营成果
范围 仅含相关生产经营成本 包含所有实际发生费用
标准 行业基准或政府规定 企业会计准则

四、应用场景

主要用于政府定价(如公用事业、垄断行业)或企业竞争性定价策略制定。例如水电费定价需参考行业平均生产成本,而非单一企业成本。


注:若您实际想了解“订货成本”(采购相关费用),可补充说明以便提供对应解释。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半连续函数比目鱼第三脑室纹动力核对发工资日骨溜油海面的骺脱期角膜巩膜炎假性近视净增价百分率绝缘螺栓块石灰罗宾森氏手术绿化摩擦学脑性发作能够负责尿羰基苯氨盆腔外科平面规商品的声源寿命函数私人数据系统酸处理速动资产对流动负债的比率外科结核外阴的