电机械破裂英文解释翻译、电机械破裂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 electromechanical breakdown

【电】 electromechanical

breach; burst; outburst; rive; rupture
【化】 breakage
【医】 disrupt; ecphlysis; effraction; rhegma; rhexis; ruptio; rupture

在电气工程领域，"电机械破裂"（Electromechanical Fracture/Failure）指电气与机械因素共同作用导致的材料或设备失效现象。该过程通常表现为：

当电气应力（如高电压、强电场）与机械应力（如振动、形变）协同作用时，材料内部会因电致伸缩效应或介质击穿引发微观裂纹，最终导致结构完整性丧失。典型案例如：

失效模式分类

类型	触发条件	典型案例
电致疲劳	交变电场引发材料周期性形变	压电陶瓷电极脱落
机电击穿	电场畸变导致局部应力集中	变压器绝缘纸板沿面放电破裂

根据《电工材料学报》最新研究，纳米复合绝缘材料的电机械破裂阈值可通过以下公式计算：

$$ sigmac = frac{K{IC}}{sqrt{pi a}} - beta E $$

其中$sigmac$为临界机械应力，$K{IC}$为断裂韧性，$E$为电场强度，$beta$为材料耦合系数（数据来源：Journal of Electrical Materials Vol.43

IEC 60216-8:2023规定电机械耐久性试验需同步施加额定电压的150%与机械共振频率振动，通过监测局部放电量预测破裂风险（国际电工委员会标准

参考文献

关于“电机械破裂”这一术语的解释可能存在以下情况：

可能的术语混淆
- 在医学领域中，“电机械分离”（Electromechanical Dissociation）是已知概念，指心脏存在电活动但丧失机械收缩功能，常见于严重心脏疾病（如心肌梗死）。但“电机械破裂”并非标准医学术语。
- 在机械工程领域，可能存在因电流过载导致的机械部件破裂现象，例如高压设备绝缘失效引发的结构损坏，但需具体语境支持。
术语组合的推测性解释
- 若将“电机械”理解为机电一体化系统（如电动机、传感器等电子与机械结合的设备），则“破裂”可能指：
  - 电气故障（如短路、电弧）引发的机械结构物理性断裂；
  - 控制系统失效导致的机械部件异常碰撞或过载损坏。
需要用户补充的信息
- 建议提供术语出现的具体领域（如医学、工业设备、电力系统等）或上下文，以便更精准解释。
- 可能存在拼写误差，例如“电机械分离”或“机械性破裂”等标准术语需进一步确认。

由于未搜索到权威定义，以上分析基于词汇拆分与跨领域知识推测。建议核实术语准确性或补充背景信息。