电极熔接英文解释翻译、电极熔接的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 electrode welding

分词翻译：

电极的英语翻译：

electrode; pole
【化】 electrode; pole
【医】 electrode; rheophore

熔接的英语翻译：

【化】 heat sealing

专业解析

电极熔接 (Diànjí Róngjiē) 的汉英词典释义与详解

1. 定义与核心概念 (Definition and Core Concept)

中文释义：电极熔接，也称为电弧焊的一种主要形式，是指利用电极（通常为金属焊条或焊丝）与工件之间产生的电弧作为热源，将电极金属及工件接头处的金属局部加热至熔化状态，随后冷却凝固形成牢固接头的一种焊接工艺。其核心在于电极既传导电流产生电弧，又作为填充金属（或仅产生电弧）。
英文对应术语：Electrode Welding。这是最直接和常用的译法，指代使用电极进行焊接的工艺大类。更具体的术语包括：
- Shielded Metal Arc Welding (SMAW) /Manual Metal Arc Welding (MMAW)：特指使用药皮焊条的手工电弧焊，焊条既是电极也是填充金属，药皮提供保护和冶金作用。这是“电极熔接”最常见的具体形式。
- Gas Metal Arc Welding (GMAW) /Metal Inert Gas (MIG) Welding /Metal Active Gas (MAG) Welding：使用连续送进的实心或药芯焊丝作为电极和填充金属，外加保护气体（惰性或活性）。焊丝作为消耗性电极。
- Gas Tungsten Arc Welding (GTAW) /Tungsten Inert Gas (TIG) Welding：使用不熔化的钨极作为电极产生电弧，通常需要外加填充金属和保护气体。钨极在此作为非消耗性电极。
- Arc Welding：电弧焊的总称，电极熔接是其最主要的分支。

2. 工作原理 (Working Principle)

电极熔接的核心是电弧 (Electric Arc)。当电极（焊条或焊丝）与工件（母材）接触后迅速拉开一个小间隙时，在电源（焊接电源）提供的电压作用下，间隙中的气体发生电离，形成持续放电现象，即电弧。电弧温度极高（中心温度可达6000°C以上），瞬间将电极末端和工件待焊部位局部熔化 (Melting)，形成熔池 (Molten Pool/Weld Pool)。
在熔化过程中：
- 对于消耗性电极 (Consumable Electrode)（如SMAW焊条、GMAW焊丝），熔化的电极金属作为填充金属 (Filler Metal) 过渡到熔池中，与熔化的母材金属混合。
- 对于非消耗性电极 (Non-consumable Electrode)（如GTAW钨极），电极本身不熔化，仅产生电弧热源，填充金属（如果需要）需从外部（焊丝）单独添加。
熔池冷却凝固后，形成连接工件的焊缝 (Weld)。

3. 电极的作用与类型 (Role and Types of Electrode)

作用：
- 传导电流：将焊接电流从焊枪或焊钳传导至工件。
- 产生电弧：与工件接触引弧并维持稳定燃烧。
- 提供填充金属 (消耗性电极)：熔化后成为焊缝金属的一部分。
- 提供保护与冶金作用 (药皮焊条/药芯焊丝)：药皮或药芯在电弧热作用下产生气体和熔渣，保护熔池免受空气污染，并参与冶金反应改善焊缝性能。
主要类型：
- 药皮焊条 (Covered/Coated Electrode)：用于SMAW。金属芯棒外涂覆由矿物质、铁合金、有机物等组成的药皮涂层。
- 实心焊丝 (Solid Wire)：用于GMAW。通常是光亮的金属丝，依赖外部保护气体。
- 药芯焊丝 (Flux-Cored Wire)：用于部分GMAW/FCAW。管状金属外皮内填充焊药，可自保护或气保护。
- 钨极 (Tungsten Electrode)：用于GTAW。高熔点钨材料制成，通常添加稀土氧化物（如铈、钍、镧）以提高性能。

4. 应用领域 (Application Areas)

电极熔接因其设备相对简单、适应性强（室内外、各种位置）、可焊材料广泛（碳钢、合金钢、不锈钢、铝、铜等）而成为应用最广泛的焊接方法之一。主要应用于：
- 建筑与钢结构：梁柱连接、钢筋焊接等。
- 管道工程：石油、天然气、水暖管道的安装与维修。
- 船舶与海洋工程：船体建造、平台结构焊接。
- 压力容器与锅炉制造。
- 机械制造与维修：设备框架、零部件修复。
- 汽车制造与维修：车身、底盘部件焊接（尤其MIG/MAG应用广泛）。
- 桥梁建设。

电极熔接是利用电极与工件间电弧产生的高温熔化金属实现连接的工艺总称。其核心在于电极的角色（消耗性或非消耗性）和电弧的产生与控制。最常见的具体形式是手工电弧焊（SMAW）和气体保护金属极电弧焊（GMAW/MIG/MAG）。该技术是现代制造业和工程建设中不可或缺的关键连接技术。

参考资料 (References):

American Welding Society (AWS). Welding Handbook, Volume 2: Welding Processes. (权威焊接专业机构标准参考书，涵盖各种电极熔接工艺原理与应用)
Lincoln Electric. The Procedure Handbook of Arc Welding. (知名焊接设备制造商提供的经典实用手册，详细阐述SMAW等工艺)
Miller Electric Mfg. Co. Guidelines For Gas Metal Arc Welding (GMAW). (另一知名焊接设备制造商的技术指南，详解GMAW/MIG/MAG)
《焊接手册（第3卷）焊接方法》. 中国机械工程学会焊接学会编. (国内权威焊接专业书籍，系统介绍各类电弧焊方法)
International Organization for Standardization (ISO). ISO 857-1: Welding and allied processes — Vocabulary — Part 1: Metal welding processes. (国际标准术语定义)

网络扩展解释

“电极熔接”是一个技术性术语，结合了“电极”和“熔接”两个概念，主要用于电子制造或材料加工领域。以下是详细解释：

1.电极的定义与作用

电极是电流进入或离开非金属介质的导电体，通常由金属或碳制成。其核心功能是建立电路连接，例如在电解池、电池、半导体器件中实现电荷传输。

2.熔接的含义与方法

熔接指通过加热使材料熔化后接合的过程，常见于金属或塑料的连接。例如：

金属熔接：通过高温（如激光、电弧）使金属局部熔化并融合；
塑料熔接：利用热源软化塑料表面后加压粘合。

3.电极熔接的技术实现

根据专利技术描述（），电极熔接特指将半导体芯片的凸块电极与布线基板电极连接的方法，主要步骤包括：

激光装置准备：使用特定波长（可被半导体吸收）的激光，并通过空间光调制器调整能量分布；
电极定位：将凸块电极与基板电极精确对齐；
熔接过程：从芯片背面照射激光，利用热能使电极材料熔化并融合。

4.应用场景

半导体封装：用于芯片与电路板的精密连接，提升电子器件可靠性；
微型器件制造：适用于高精度、小尺寸元件的加工，避免机械应力损伤。

5.技术优势

非接触式：激光熔接减少物理接触导致的变形或污染；
高精度控制：通过调制激光能量分布，实现局部加热，避免损伤周边元件。

总结来看，“电极熔接”是一种结合光学技术与材料科学的精密加工方法，尤其在高密度电子封装领域具有重要价值。如需进一步了解具体工艺参数，可参考专利文献。