电解分离英文解释翻译、电解分离的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 electrolytic separation

分词翻译：

电的英语翻译：

electricity
【计】 telewriting
【化】 electricity
【医】 Elec.; electricity; electro-; galvano-

解的英语翻译：

dispel; divide; separate; solution; explain; relieve oneself; send under guard
unbind; uncoil; understand
【医】 ant-; anti-

分离的英语翻译：

part; detach; dispart; dissociate; divorce from; secede; segregate; split
【计】 decatenation; deconcatenation; decouple; kick-off; kick-out
【化】 isolation; segregation; separation
【医】 abruptio; ap-; aphoresis; apo-; chorisis; detachment; dia-; diaeresis
diastasis; disassociation; disconnect; dissociation; divarication
isolate; isolation; segregation; separation; sequester; sequestration
solution; sublatio; sublation
【经】 separate

专业解析

电解分离（diàn jiě fēn lí），英文对应为Electrolytic Separation，是一种利用电解原理将混合物中的不同组分分离出来的技术。其核心是通过外加电场驱动电解质溶液中的离子定向迁移，并在电极表面发生氧化还原反应，从而实现目标组分的选择性析出或去除。

一、定义与原理

在电解过程中，直流电通过电解质溶液（或熔融态电解质），阳离子向阴极迁移并发生还原反应（如金属离子得电子析出金属），阴离子向阳极迁移并发生氧化反应（如卤素离子失电子生成单质）。电解分离正是利用不同组分在电极上发生反应的电位差异（即析出电位不同），通过控制电压或电流密度实现特定物质的选择性分离。例如，在含有多种金属离子的溶液中，析出电位较正的金属离子优先在阴极还原沉积。

二、典型应用场景

金属精炼
如铜的电解精炼：粗铜作阳极，纯铜作阴极，硫酸铜溶液为电解质。通电后阳极粗铜溶解（氧化），阴极纯铜析出（还原），杂质金属因析出电位不同或形成阳极泥而分离。

废水处理
通过电解分离重金属离子（如电沉积法回收废水中的铜、镍），或电解氧化降解有机污染物。

分析化学
电解重量法（电沉积法）用于定量分离溶液中的金属离子，如铅、镉的测定。

权威参考来源

《电化学原理与应用》（查全性著） - 详述电解分离的电极过程动力学基础。
IUPAC《电化学术语》 - 定义电解分离的标准术语与原理（访问链接：iupac.org/electrochemical-terms）。
《冶金工程手册》（美国冶金学会编） - 工业电解精炼技术的操作规范。
《环境电化学》（Pletcher著） - 电解法在污染物分离与资源回收中的应用案例。

注：实际应用中需综合考虑电极材料、电解质组成、电流效率及能耗优化等因素以实现高效分离。

网络扩展解释

电解分离是通过电解方法将混合物中的不同成分分离的过程，其核心原理是利用不同物质的分解电压差异，在通电时选择性析出目标成分。以下是详细解释：

一、基本原理

分解电压差异
不同电解质在电解时需要特定的最低电压（分解电位）。例如，当两种金属的还原电势差异较大时，通过控制电极电压可使电势较高的金属优先析出，实现分离。
电极反应控制
在电解槽中，阳离子向阴极迁移并还原，阴离子向阳极迁移并氧化。通过调整电解条件（如电压、电解质组成），可定向分离特定离子。

二、关键影响因素

电极电势差：若两种金属的还原电势接近，需添加络合剂改变离子状态以增大电势差。
电解质状态：溶液或熔融态电解质的选择影响离子迁移速度和反应路径。

三、应用场景

金属提纯：如铜的精炼，利用杂质金属与目标金属的分解电压差异去除杂质。
稀有金属提取：通过电解熔融盐从矿石中分离锆、铪等金属。
化合物分解：电解水制取氢气与氧气，或分解氯化钠溶液生产氯气和氢氧化钠。

四、技术局限性

需精确控制电压和电解质环境，若物质间分解电压差异过小，可能需引入络合剂或调整温度等参数。

更多完整案例可参考、5、9的学术文献或工业流程说明。