灯具英文解释翻译、灯具的近义词、反义词、例句

英语翻译：

lamps and lanterns

分词翻译：

具的英语翻译：

tool; utensil; possess; provide

专业解析

灯具（dēng jù）指用于固定、保护光源（如灯泡、灯管）并分配光线、连接电源的整套照明装置，是照明系统的核心组件。其英文对应术语为luminaire（专业术语）或lighting fixture（通用术语），区别于仅指发光体的“灯”（lamp/light bulb）。

详细释义与中英对照

核心定义
灯具是将光源发出的光线进行控制（如反射、折射、扩散）、提供电气连接与机械支撑，并确保安全使用的设备。它包含灯座、外壳、反射器、灯罩、镇流器（如适用）等部件。

英文释义：A complete lighting unit consisting of a lamp (light source) and the parts designed to distribute the light, position and protect the lamp, and connect the lamp to the power supply. (Source: Illuminating Engineering Society - IES)
术语区分
- 灯 (Lamp/Light Bulb)：仅指发光的光源本身，如白炽灯泡、LED模块、荧光灯管。
- 灯具 (Luminaire/Lighting Fixture)：包含光源及其配套的控光、电气、机械结构整体。例如，一个吸顶灯（灯具）内部安装了LED灯板（光源/灯）。
  英文对照：The "lamp" is the replaceable component that produces light; the "luminaire" is the fixture that houses the lamp. (Source: National Electrical Manufacturers Association - NEMA)
功能与组成
- 控光：通过反射器、透镜、格栅或灯罩改变光线的方向、分布和亮度，避免眩光（如。
- 防护：外壳提供电气绝缘、防尘、防水（IP等级）、防冲击保护（如。
- 支撑与固定：提供安装结构（如支架、吊链、嵌入式框架）。
- 电气连接：包含灯座、接线端子、可能内置的驱动电源或镇流器。
  英文关键组件：Housing, electrical components (socket, ballast/driver), optical components (reflector, diffuser), and mounting parts. (Source: International Electrotechnical Commission - IEC Standards)
分类与应用
按安装方式可分为：
- 吸顶灯（Ceiling-mounted Luminaire）
- 吊灯（Pendant Luminaire/Chandelier）
- 壁灯（Wall-mounted Luminaire/Sconce）
- 台灯/落地灯（Portable Luminaire/Table Lamp/Floor Lamp）
- 嵌入式筒灯/射灯（Recessed Downlight/Spotlight）
- 路灯（Street Luminaire）
  英文应用场景：Residential, commercial, industrial, outdoor, and specialty lighting. (Source: Design Lights Consortium - DLC)

权威参考来源

Illuminating Engineering Society (IES)：照明行业权威组织，定义标准术语及照明设计指南。
National Electrical Manufacturers Association (NEMA)：美国电气制造商协会，制定灯具电气安全和性能标准。
International Electrotechnical Commission (IEC)：国际电工委员会，发布全球通用的电工标准（如IEC 60598灯具安全标准）。
Design Lights Consortium (DLC)：专注于推广高效照明，提供灯具性能认证和技术要求。

网络扩展解释

灯具的详细解释如下：

一、基本定义

灯具是照明工具的统称，泛指所有用于照明的器具（）。它不仅包含光源（如灯泡），还包括固定、分配光线及保护光源所需的零部件，以及与电源连接的线路附件（）。

二、结构与组成

核心部件：包括灯座、灯罩、支架等，用于固定和保护光源。
电路附件：如开关、电线等，负责电源连接（）。
功能设计：通过反射器、透镜等改变光源的光分布（）。

三、分类与功能

灯具按用途可分为：

装饰型：如吊灯、壁灯，兼具照明与美化环境功能（）。
实用型：如台灯、落地灯，侧重功能性照明（）。
特殊用途：如防尘防水灯具，用于特定环境（）。

四、历史演变

中国最早的灯具形似陶制“豆”（古代盛食器），逐渐发展为实用与装饰性结合的工具（）。现代灯具更注重节能、智能化设计。

五、示例用法

例句参考：

商店内有各式灯具可供选择（）。
创意灯具设计能提升空间艺术感（）。