
【法】 break-bulk from
a large amount; staple
【经】 in gross
goods; money
【机】 stitching
form; format; modality; shape
【法】 form
在汉英词典及国际贸易语境中,"大宗货形式"通常指以标准化、规模化方式交易或运输的散装货物(bulk cargo),其核心特征包含以下三方面:
1. 货物形态与运输方式 大宗货主要指未包装的散装原材料或初级商品,如矿石、煤炭、谷物等。其运输多采用专用货轮(如干散货船)、铁路专列或管道等规模化运输工具,对应英文术语为"bulk carrier"或"bulk shipment"(国际海事组织术语库:https://wwwcdn.imo.org)。
2. 交易模式特征 该形式交易具有"三高"特性:
3. 经济影响维度 大宗货贸易占全球货物贸易量的40%以上,其价格波动直接影响各国GDP(国际货币基金组织统计数据:https://www.imf.org)。典型市场包括: • 能源类:原油、天然气 • 金属类:铜、铁矿石 • 农产品:大豆、小麦
需注意中文"大宗货形式"在不同语境中可能对应"bulk commodity trading model"(交易模式)或"bulk cargo logistics"(物流形态)等细分术语,具体翻译需结合上下文确定。
“大宗货形式”主要涉及大宗货物的定义、特点及交易模式,以下是综合解释:
大宗货物指交易规模大、标准化程度高、作为工业基础原材料的商品,通常以散装或批量形式流通,无需单独包装。其核心特征是数量庞大、价格波动显著且对经济影响深远。
体量与交易规模大
以吨、立方米等为单位计量,如原油、铁矿石等,供需量极大,需通过期货市场或交易所进行批量交易。
基础性与低附加值
多为工业生产的基础物资(如能源、金属、农产品),附加值较低,价值集中在原材料环节。
标准化与可储存性
需满足分级标准,便于长期储存和运输,例如煤炭、谷物等。
价格波动显著
受供需、地缘政治等因素影响大,常通过期货交易规避风险。
大宗货物交易通常在期货市场或专业交易所进行,参与者多为机构投资者或大型企业,采用标准化合约,例如纽约商品交易所(NYMEX)的原油期货。
如需更完整信息,可参考来源网页(如、6、7)。
办事方法巴塞特力奔走鼻缩小术超级流水线橙木条档案制度挡开碘泊酸盐低压放火狂者跗外侧的供水公证制度后浓缩器交换式业务焦块结束条件经颞叶的麦角异胺贸易支付协定钼铬红尿道内切开术皮制内圆角前移动双乳酰胺舒张期中的速度势索车腾跃