打入螺栓英文解释翻译、打入螺栓的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 driving fit bolt

分词翻译：

打入的英语翻译：

drive into; infiltrate; throw into
【计】 typing-in

螺栓的英语翻译：

【电】 bolt

专业解析

打入螺栓的详细释义（汉英词典角度）

“打入螺栓”是一个机械工程领域的常见术语，指通过外力（如锤击、液压或电动工具）将螺栓强行嵌入预设孔洞或材料内部，形成紧固连接的过程。其核心动作强调“驱动”（drive）而非“旋入”（screw），通常用于无需螺纹配合或需快速固定的场景。

一、术语分解

打入（Drive In）
指通过冲击力将螺栓压入孔位，区别于旋转拧入。常见于：
- 盲孔或过盈配合：螺栓直径略大于孔径，依靠摩擦力固定（如铆接替代场景）。
- 非螺纹连接：如膨胀螺栓的初始安装阶段需锤击锚固。
螺栓（Bolt）
特指圆柱形带外螺纹的紧固件，但“打入”操作可能涉及两类变体：
- 无螺纹栓钉（Stud）：如焊接螺栓需锤击定位后焊接；
- 带螺纹螺栓：仅预打入后二次拧紧（如混凝土锚栓）。

二、典型应用场景

钢结构连接：高强度螺栓在桥梁工程中需初打入，再用扭矩扳手终拧。
地基锚固：膨胀螺栓打入混凝土后，通过膨胀套筒产生握裹力。
临时固定：装配线中常用打入螺栓快速定位工件，后续替换为永久紧固件。

三、权威定义参考

《机械工程名词》（全国科学技术名词审定委员会）
定义“打入”为“用冲击力使零件进入装配位置”，螺栓属“外螺纹紧固件”（来源：科学出版社，2018版）。

ASTM F3125标准（美国材料与试验协会）
分类高强度螺栓安装包含“初打”与“终拧”两阶段（来源：ASTM International）。

四、相关术语辨析

打入 vs 拧入（Driving vs Screwing）：前者依赖轴向力，后者依赖旋转扭矩。
螺栓（Bolt） vs 螺钉（Screw）：螺栓通常配合螺母使用，螺钉直接攻入基材。

注：具体操作需遵循工程规范（如GB 50017钢结构设计标准），避免过载导致螺纹损坏或预紧力失效。

网络扩展解释

“打入螺栓”是工程或机械装配中的一种操作术语，通常指通过外力（如敲击、压力或冲击工具）将螺栓安装到预定孔位或基材中的过程。以下是详细解释：

核心含义

“打入”：指用物理冲击或持续压力将物体嵌入另一物体内部的操作，例如用锤子敲击或液压设备压入。
螺栓：一种带有外螺纹的紧固件，通常与螺母配合使用，用于连接两个或多个部件。

组合含义：指通过非旋转方式（如敲击、压入）将螺栓强行嵌入孔洞或基材中，常见于过盈配合、膨胀螺栓安装或特殊装配需求。

典型应用场景

膨胀螺栓安装
需先在基材（如混凝土）钻孔，将膨胀螺栓敲入孔内，螺栓尾部膨胀后产生固定力参考类似工程场景。
过盈配合装配
当螺栓与孔的配合尺寸略紧时，需用外力压入或轻敲到位，确保紧密连接。
临时定位
在钢结构组装中，可能先轻敲螺栓使其初步固定，再通过螺母最终紧固。

与常规螺栓安装的区别

操作方式	常规螺栓	打入螺栓
安装方法	旋转拧入（扳手/电动工具）	外力敲击或压入
适用场景	标准螺纹孔、螺母配合	膨胀螺栓、过盈配合、特殊基材
工具	扳手、螺丝刀	锤子、液压机、冲击钻

注意事项

基材强度：打入操作可能对脆性材料（如瓷砖、薄壁金属）造成开裂，需评估基材承力。
螺纹保护：敲击可能损坏螺栓螺纹，必要时使用软垫或专用导向工具。
精度要求：需确保孔位对齐，避免强行打入导致螺栓弯曲或断裂。

若需具体操作步骤或工具选择建议，可进一步说明应用场景。