电容式放电领示灯英文解释翻译、电容式放电领示灯的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 capacitive-discharge pilot light

分词翻译：

电容的英语翻译：

capacitance; electric capacity
【计】 C
【化】 capacitance; capacity; electric capacity
【医】 capacitance; electric capacity

式的英语翻译：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【医】 F.; feature; formula; Ty.; type

放电的英语翻译：

discharge
【化】 discharge
【医】 discharge

领的英语翻译：

be in possession of; collar; lead; neck; outline; receive; understand
【医】 manchette

示的英语翻译：

instruct; notify; show

灯的英语翻译：

lamp; light
【化】 burner
【医】 burner; lamp

专业解析

电容式放电领示灯（Capacitive Discharge Pilot Lamp）是一种基于电容器储能原理工作的指示装置，常用于工业控制、电子设备及汽车电气系统中。其核心功能是通过电容器的充放电过程触发指示灯，实现对电路状态的监测或故障提示。

从结构原理分析，该装置由储能电容器、放电电路和发光元件组成。当外部电源对电容器充电至阈值电压时，放电回路导通，储存的电能通过发光器件（如氖灯或LED）瞬间释放，产生可见光信号。这种脉冲式工作特性使其比传统连续通电指示灯具有更低功耗和更长寿命。

在应用场景方面，美国电气电子工程师学会（IEEE）标准115-2019指出，此类装置广泛用于交流电路相位检测、电机启动指示和电力系统状态监测。其电容隔离特性可有效避免操作人员直接接触高压线路，符合IEC 61010-1安全规范要求。

术语对照中，"领示灯"对应英文"pilot lamp"，特指用于指示系统基础状态的主控指示灯。英国工程技术学会（IET）出版的《电气工程术语词典》强调，该设备区别于普通指示灯的关键在于其集成电压检测和储能释放的双重功能。

需注意该装置与电阻式指示灯的技术差异：电容器充放电的指数特性曲线（由公式$V(t)=V_0(1-e^{-t/RC})$描述）决定了其发光持续时间与RC时间常数直接相关，这种非线性响应特性使其在脉冲检测应用中具有独特优势。

网络扩展解释

“电容式放电领示灯”是电力系统中用于指示电容器放电状态及运行情况的装置，其解释如下：

1.基本定义

该装置属于低压无功补偿装置（如电容柜）的组成部分，主要用于三相电力电容器的放电控制和状态指示。其核心功能是在电容器断电后快速释放残余电荷，并通过发光元件直观显示电容器的运行状态。

2.结构与组成

核心元件：包含电阻和发光元件（如LED或灯泡）。
电路连接：电阻与发光元件串联，并联在电容器两端。例如，三相系统中每相电容器的端头分别连接电阻和对应相位的发光元件。
绝缘壳体：外部采用绝缘材料封装，确保安全性和耐用性。

3.工作原理

放电过程：当电容器断电时，储存的电能通过电阻限流后驱动发光元件，将电能转化为光能，直至电压降至安全范围。此过程可减少电容器再次接入电网时的涌流冲击。
状态指示：发光元件在电容器运行时保持常亮或闪烁，显示其是否处于带电状态。例如，若灯熄灭则表明放电完成或电容器未通电。

4.功能与优势

安全性：快速放电避免残余电压对人员或设备造成电击风险。
状态可视化：通过灯光直观反馈电容器运行状态，便于维护人员监控。
简化维护：专利设计中提到，该装置解决了传统放电装置体积大、接线复杂的问题。

5.应用场景

主要用于低压配电系统的无功补偿电容柜中，常见于工业、商业电力系统，保障电容器组的安全运行和高效维护。

术语对照：英文翻译为“capacitive-discharge pilot light”。