调用英文解释翻译、调用的近义词、反义词、例句

英语翻译：

相关词条：

例句：

1. 在计算机程序设计中指执行一次调用。
   In computer programming, to execute a call.
2. 用于修饰或说明一种进程或过程，它允许用户调用它，而用户并不用知道它的存在。
   Pertaining to a process, or procedure, invoked by a user without the latter being aware of its existence.
3. 在计算机安全学中，一种计算机程序，表面上或实际上有某种有用的功能，而含有附加的（隐藏的）可能利用了调用进程的合法特许来危害系统安全的功能。
   In computer security, a computer program with an apparently or actually useful function that contains additional(hidden) functions that surreptitiously exploit the legitimate authorizations of the invoking process to the detriment of security.

分词翻译：

调的英语翻译：

用的英语翻译：

专业解析

在汉英词典中，"调用"一词的语义解析可分为以下三个维度：

1. 核心语义 动词属性，指对资源、功能或人员的系统性调配。技术场景常对应英文"invoke"（如调用函数）或"call"（调用接口），管理场景多译作"deploy"（部署调用）或"allocate"（资源调用）。该词源自古汉语"调兵遣将"的军事概念，现代语义延伸至多领域资源管理（《现代汉语规范词典》2023版）。

2. 技术语域特征 在计算机科学领域特指程序执行流程控制，包含三个要素：函数调用栈、参数传递机制、返回地址存储。例如Java语言通过"invokevirtual"字节码实现动态方法调用（《计算机科学技术名词》第三版）。此类用法占当代语料库技术文献出现频次的78.6%（国家语委现代汉语语料库）。

3. 跨文化对译差异 相较于英语"invoke"隐含的仪式性语义（如调用神灵），汉语"调用"强调实用性功能操作。法律文本中"调用监控记录"对应"retrieve surveillance records"，体现取证场景的特殊译法（《法律翻译实务手册》）。这种语义偏移要求译者注意语境适配（中国翻译协会技术翻译指南）。

网络扩展解释

“调用”是一个多领域常用的术语，具体含义需结合上下文理解：

一、编程领域

指执行函数或方法的过程：

1. 函数调用：通过函数名及参数触发预设的代码逻辑。例如：

   def add(a, b): 
   return a + b
   result = add(3, 5)# 此处调用add函数

2. 系统调用（System Call）：应用程序向操作系统请求服务的接口，如文件读写（read()/write()）、进程控制等。

二、日常用语

指调配资源或人力：

1. 资源调配：如“调用资金支持项目”表示统筹使用财务资源。
2. 人员调度：如“紧急调用专家团队”指临时组织专业人员应对问题。

三、其他领域

• API调用：不同软件模块间的数据交互，如通过HTTP请求获取天气接口数据。
• 数学应用：公式中引用其他计算结果，例如： $$ y = f(x) + g(x)
  text{其中}f(x)text{和}g(x)text{均为已定义的函数} $$

需注意：在编程中若频繁调用低效代码可能影响性能，而实际资源调用需考虑权限与合规性。不同场景下具体实现方式差异较大。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

报警错误包埋性牙骨小体参数子程序磁场线电路设计反交高级通信功能供应弓状核鼓槌过去会计方法结晶测验器激光探针绢云母巨型按蚊贝氏变种矩阵模型卡莱尔氏系数客体实际立体声分离螺哌隆米－古二氏偏瘫偏振角牵引绞车颧耳幅指数熔填金属恃强凌弱诉讼的期限胎头测量钳违反契约的诉讼