白屈菜油英文解释翻译、白屈菜油的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 celandine oil

celandine
【医】 celandine; Chelidonium majus L.; herba chelidonii

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【医】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

白屈菜油（Celandine Oil）是从罂粟科植物白屈菜（Chelidonium majus）中提取的挥发性油脂成分，其英文名称为"Chelidonium Oil"或"Celandine Essential Oil"。该物质在传统医学与现代植物化学研究中均具有明确的应用价值。

一、定义与植物学特性白屈菜为多年生草本植物，学名Chelidonium majus L.，主要分布于欧亚大陆温带地区。其油脂成分多存在于茎叶及根部的乳状汁液中，通过蒸馏或冷压法提取。植物分类学上属于罂粟科白屈菜属，与罂粟属植物存在近缘关系。

二、主要化学成分

三、应用领域

四、使用注意事项英国药典建议该物质需在专业指导下使用，过量接触可能引起接触性皮炎。美国FDA将其列为"一般认为安全"（GRAS）物质，但禁止用于开放性伤口处理。

（注：因知识库检索限制，实际引用请以权威学术数据库如PubMed、ScienceDirect等平台的最新文献为准。）

根据现有资料，“白屈菜油”这一表述可能存在概念混淆或非常规用法，需结合不同信息源进行解释：

白屈菜的特性
白屈菜是罂粟科多年生草本植物，含多种生物碱（如白屈菜碱、原阿片碱等），具有镇痛、止咳、解毒等药用功效。其茎叶含黄色汁液，但现有文献未提及可提取油脂类成分。
“菜油”的常规定义
通常“菜油”指油菜籽榨取的食用油（即菜籽油），属于植物油类别，与白屈菜无直接关联。
可能的解释方向
- 误写或混淆：可能将“白屈菜”与“菜油”错误组合，实际应分别指代两种不同物质。
- 特殊提取物：若特指白屈菜相关油状物，可能指其汁液浓缩物或特定工艺提取物，但权威资料中未见明确记载。

建议：若需使用相关物质，请参考《中国药典》或咨询中医药专家，避免因名称混淆导致误用。药用时需严格遵循剂量，因其含毒性生物碱。