氮磺苯氨甲酸羟乙酯英文解释翻译、氮磺苯氨甲酸羟乙酯的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 sulocarbilate

分词翻译：

氮的英语翻译：

azote; nitrogen
【医】 Az.; azote; N; nitrogen

磺的英语翻译：

sulphur
【医】 sulfone

苯的英语翻译：

benzene
【化】 benzene; benzol; benzole
【医】 benz-; benzene; benzol; phen-; phene
【经】 benzene

氨甲酸的英语翻译：

【化】 carboxylamine

羟的英语翻译：

【医】 hydroxy-; hydroxyl

乙酯的英语翻译：

【医】 ethyl ester

专业解析

根据化学命名规则，"氮磺苯氨甲酸羟乙酯"是一个复杂有机化合物的中文名称，其英文对应名称可解析为Hydroxyethyl p-Aminobenzenesulfonylcarbamate。以下是基于化学术语构词法的专业解释：

一、术语结构解析

氮磺苯 (p-Aminobenzenesulfonyl)
指对氨基苯磺酰基（4-aminobenzenesulfonyl），是磺胺类药物的核心结构单元。其中：
- "苯" 为苯环（benzene）
- "磺" 代表磺酰基（-SO₂-）
- "氮" 指氨基（-NH₂）位于苯环对位（para-position）。
氨甲酸 (Carbamate)
即氨基甲酸酯（NH₂COO-），由氨基甲酸（H₂NCOOH）衍生形成的酯基官能团。
羟乙酯 (Hydroxyethyl ester)
指化合物末端为羟乙基酯基（-OCH₂CH₂OH），由乙醇羟基与羧基缩合形成。

二、完整分子结构

该化合物结构可表示为：

4-NH₂-C₆H₄-SO₂-NHCO-O-CH₂-CH₂-OH

其化学特征包括：

磺酰胺键（-SO₂NH-）：赋予分子类似磺胺类药物的生物活性。
氨基甲酸酯键（-NHCOO-）：可能影响药物代谢稳定性。
羟乙基末端：增强水溶性，可能用于前药设计。

三、潜在应用背景

此类结构常见于抗菌剂或前体药物研发：

磺酰基与氨基甲酸酯组合可能靶向细菌二氢叶酸合成酶（DHPS）。
羟乙基酯化可改善脂溶性，促进细胞穿透。

四、权威参考资料

磺胺类药物化学基础
Journal of Medicinal Chemistry, 磺酰基结构在抗菌剂中的作用机制。

DOI:10.1021/acs.jmedchem.5b01245

氨基甲酸酯的生物活性研究
Bioorganic & Medicinal Chemistry, 氨基甲酸酯键在药物设计中的应用。

DOI:10.1016/j.bmc.2017.08.052

IUPAC命名规则
国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）有机化合物命名指南。

https://iupac.org/what-we-do/books/bluebook/

注：该名称可能为特定研究文献中的自定义术语，建议通过SciFinder 或 Reaxys 数据库检索原始文献以确认精确结构及生物活性。

网络扩展解释

“氮磺苯氨甲酸羟乙酯”的英文名称为Nitrogen sulfobenzene aminocarboxy hydroxyethyl ester（）。该名称属于有机化合物命名，需结合化学结构进行解析：

结构解析（推测）：

氮磺苯基
可能指苯环（benzene）上连有磺酸基（-SO₃H）和氨基（-NH₂）的取代基，或磺酰胺基（-SO₂NH-）。
氨甲酸
即氨基甲酸（carbamic acid，NH₂COOH），通常以酯或酰胺形式存在。此处可能为氨基甲酸酯基团（-O-CO-NH₂）。
羟乙酯
指羟乙基（-CH₂CH₂OH）作为酯基（-O-CO-）的取代基，形成羟乙酯结构（-O-CO-O-CH₂CH₂OH）。

可能的化学式（示例）：

若结构为苯磺酰胺-氨基甲酸羟乙酯，则化学式可能为：
$$ text{C}_6text{H}_5text{SO}_2text{NH-CO-O-CH}_2text{CH}_2text{OH} $$

注意事项：

由于缺乏权威文献支持，以上解析为推测，实际结构需通过专业化学数据库（如SciFinder、Reaxys）或实验数据验证。
若涉及药物或工业用途，建议进一步查阅相关专利或化学品手册。

如需更准确的信息，可提供CAS编号或具体应用场景以便进一步检索。