当选人英文解释翻译、当选人的近义词、反义词、例句

英语翻译：

elect

相关词条：

例句：

1. 众院议长赖特向总统当选人布什掷下预算挑战书，要总统当选人布什必须决定增税或削减军费，否则国会就要越俎代疱。
   House Speaker Jim Wright yesterday threw down the budget gauntlet before President-elect George Bush, telling him he must decide whether to raise taxes or reduce military spending or Congress will do it for him.
2. 星期六克林顿在这里的沙滩上跑步，偶然遇到一伙晒得红红的加利福尼亚青年打排球。总统当选人跟他们一起玩了一会儿。
   Running along the beach here Saturday, Bill Clinton came upon a volley ball game, a group of bronzed young Californians at play. The president-elect briefly joined in.

分词翻译：

当的英语翻译：

选的英语翻译：

人的英语翻译：

专业解析

当选人（dāng xuǎn rén）指在正式选举程序中获得多数选票或达到法定当选条件，从而被确定担任特定职务的个人或代表。该词强调选举结果的合法性和程序性，常见于政治选举、组织投票等正式场景。

核心释义与特征：

1. 选举结果主体

   指通过投票被正式选定担任公职（如总统、议员）、组织职位（如董事会成员）或荣誉职务的个人。其身份需经法定计票程序确认，区别于“候选人”或“参选人”。

   来源：《现代汉语词典》（第7版）

2. 程序合法性

   当选资格需符合选举规则，如达到最低票数门槛、满足任期要求等。例如中国《选举法》规定，人大代表当选需获得选区全体选民过半数选票。

   来源：《中华人民共和国全国人民代表大会和地方各级人民代表大会选举法》

使用场景与同义词：

• 典型语境：
  • “总统当选人将于明年一月宣誓就职。”
  • “公司公告董事会当选人名单。”
• 近义术语：

  “获选人”（强调结果）、“当选者”（书面语）。避免混淆“候选人”（参选未定结果阶段）。

英文对应翻译：

• Elect（名词）：特指已当选但未就职者（如“President-elect”）。
• Elected person/official：泛指通过选举任职的人员。

  来源：《牛津英汉双解词典》（第9版）

网络扩展解释

“当选人”是指在正式选举中通过法定程序获得所需票数、被确认担任特定职务或职位的个人。以下是详细解释：

1. 核心定义
   当选人需满足两个基本条件：

   • 在有效选举中，获得赞成票超过法定基数（通常为应到会人数半数以上）；
   • 若采用差额选举，需在候选人中得票数位列前茅，达到应选名额要求。

2. 特殊情况处理
   当出现票数相同无法确定当选人时，需对得票相等的候选人重新投票，以得票多者当选。例如村代表选举中，710名候选人通过竞争决出361个议席。

3. 与“当选”的区别
   “当选”是动词，描述被选中的过程（如“他当选市长”）；“当选人”是名词，特指选举结果确认后的身份主体，常见于法律文书或选举公告中。

4. 历史语境
   古代文献如《新唐书》已记载“当选”概念，指符合职位要求的合适人选，但现代更强调民主投票程序。

需注意，不同地区或组织对具体票数比例可能存在差异，需以当地选举法规为准。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

部分分泌腺侧副支初生皮层磁吸引大规模经济计量模型低轨道卫星低型头断续运行二进制编码的八进制腹股沟表皮癣菌革甲环形进模口加碱熔化甲基酚净产值绝望的开荒愣硫杂芑毛细管前小动脉南腔北调普遍的潜在记忆气体之燃烧栅调放大器时间校验试验技术规范数位显示树状修剪陀罗碱