断续运行英文解释翻译、断续运行的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 discontinuous running

break; break off; give up; sever; snap; stop
【医】 break

add; continue; continuous; extend

be in motion; function; move
【计】 run

在汉英词典框架下，"断续运行"指机械设备或电气系统以间歇性、非连续模式工作的状态，英文对应为"intermittent operation"。该术语包含三个核心特征：

周期性启停机制
设备按照预设时间间隔交替进行工作与休止，例如电冰箱压缩机根据箱内温度自动启停的运行方式。国际电工委员会(IEC 60034-1)将其定义为"工作周期不超过10分钟且负载率低于60%的操作模式"。
热力学保护特性
该运行模式通过控制通电时长防止设备过热，适用于电机、变压器等易发热装置。剑桥工程词典指出，断续运行设备必须配备足够冷却时间，确保绕组温度不超过绝缘材料耐热等级。
应用场景差异
区别于连续运行(continuous operation)的24小时运转要求，断续运行常见于温控系统(如中央空调)、升降机械(如电梯)及实验室设备。美国电气电子工程师协会(IEEE Std 1015-2019)特别强调，此模式可延长继电器和接触器的使用寿命。

权威文献参考：

断续运行是指电动机或其他设备在额定负载下，以周期性交替的工作与停歇模式运行的方式。以下是详细解释：

核心定义
断续运行属于电动机的一种工作制（如S3标准），每个周期包含运行阶段和停歇阶段，两者交替进行。例如，一个周期可能为10分钟，其中工作时间为2.5分钟，停歇7.5分钟。
负载持续率（暂载率）
表示工作时间占整个周期的百分比，常见标准有15%、25%、40%、60%。计算公式为：
$$ text{负载持续率} = frac{text{运行时间}}{text{周期总时间}} times 100% $$
例如，25%的负载持续率对应每10分钟周期内运行2.5分钟。
应用场景
适用于需要频繁启停的设备，如起重机、升降机、闸门驱动等。这类设备需根据负载持续率选择适配的电动机，避免因超时运行导致过热损坏。
与连续运行的区别
- 连续运行：电动机长期保持负载运行（如水泵、风机）。
- 断续运行：周期性启停，强调间歇性工作特性。
注意事项
需严格遵守负载持续率限制，若运行时间超过规定，可能引发电机过热甚至烧毁。