存款单英文解释翻译、存款单的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 certificate of deposit; deposit slip; depository receipt

分词翻译：

存款的英语翻译：

deposit; fund; saving
【经】 deposit; money deposited

单的英语翻译：

odd; single
【医】 azygos; mon-; mono-; uni-

专业解析

存款单（Deposit Slip）的汉英词典释义与金融实务解析

存款单是金融机构向客户提供的书面凭证，用于记录存款交易的详细信息。根据《现代汉语词典》（第7版），其定义为“银行或其他金融机构开具的证明存款金额、日期及账户信息的单据”。在英语语境中，对应术语为“Deposit Slip”或“Deposit Ticket”，指客户在存入资金时填写的标准化表格，包含账户信息、存款金额及币种等核心数据（《元照英美法词典》，2020）。

从金融实务角度，存款单的法律效力受《中华人民共和国储蓄管理条例》约束，要求单据须包含存款人姓名、账号、存入金额（大小写一致）、存款日期及银行签章等要素（中国人民银行，2023年修订版）。其核心功能包括：

交易凭证：作为资金存入的法定证明，可用于后续账务核对或纠纷处理（《商业银行法》第三十二条）；
账户管理：通过标准化字段确保资金流向可追溯，符合反洗钱监管要求（中国银保监会《金融机构客户尽职调查管理办法》）；
数据载体：部分存款单集成条形码或二维码，支持自动化录入系统，提升银行业务处理效率（中国金融标准化委员会，2022）。

在跨境金融场景中，存款单需额外标注外汇管理局备案编号，以满足国际收支申报要求（国家外汇管理局《通过银行进行国际收支统计申报业务指引》）。企业大额存款时，单据还须加盖财务专用章并经双人复核，体现内部控制原则（财政部《企业会计准则——货币资金》）。

网络扩展解释

存款单是银行或其他金融机构向存款人签发的信用凭证，用于证明存款金额、存期、利率等要素的书面文件。以下是详细解释：

一、定义与性质

存款单（又称“存单”）是存款人与金融机构建立储蓄关系的法律凭证，明确双方权利义务。它具备以下特征：

信用凭证：证明存款人资金存入的真实性，银行需承担兑付责任。
资格证券：持单人可凭此向银行行使权利，如获取利息、到期提取本金。

二、主要类型

根据存款方式和期限，分为三类：

活期存款单：无固定存期，可随时存取，但利率较低。
定期存款单：需约定存期（如3个月至5年），利率高于活期，存期越长利率越高。
大额定期存款单：起存金额高（通常20万元以上），利率更具优势。

三、功能与用途

储蓄管理：适用于生活节余资金的规划，为未来需求储备资金。
法律保障：作为书面记录，可在存款纠纷时提供证据。
业务区分：与存折不同，存单仅用于定期储蓄，而存折可覆盖活期和定期。

四、注意事项

有效性：需加盖银行公章及经办人私章方为有效。
保管要求：需妥善保存，避免丢失或信息泄露导致财产损失。

若需了解具体银行的存款单政策或利率，建议通过官方渠道查询最新信息。