存货价格变动帐户英文解释翻译、存货价格变动帐户的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 inventory fluctuation account

分词翻译：

存货的英语翻译：

goods in stock; merchandise; stock-in-trade
【计】 warehousing
【经】 goods in stock; goods on hand; inventories; inventory; stock in trade
stock on hand; stocks

价格的英语翻译：

price; prix; quotation; rate; value
【化】 price
【经】 figure; price; prices; rater.; value

变动的英语翻译：

alteration; change; fluctuate; fluctuation; oscillation
【医】 fluctuation
【经】 fluctuation

帐户的英语翻译：

account

专业解析

存货价格变动帐户（Inventory Price Fluctuation Account）是会计学中用于记录企业库存商品（存货）因市场价格波动而产生的价值变动影响的专用账户。它属于权益类调整账户，主要用于处理历史成本原则与存货实际市场价值变动之间的矛盾，确保财务报表更真实反映存货的当前价值。其核心功能及详细解释如下：

一、术语定义与会计定位

中文定义
“存货价格变动帐户”指企业为核算存货（原材料、在产品、产成品等）因外部市场价格或重置成本变化导致的账面价值波动而设立的过渡性账户。当存货市价显著且持续偏离其原始入账成本时，需通过此账户调整存货账面价值，并将差额计入所有者权益或当期损益。
英文对应术语
标准译法为“Inventory Price Fluctuation Account”（直译：存货价格波动账户）。在会计准则中亦称为“Revaluation Surplus for Inventory”（存货重估盈余账户）或“Inventory Valuation Adjustment Account”（存货估值调整账户），具体名称取决于会计政策选择。

二、会计处理逻辑

价值上升（涨价）
当存货市价高于成本时，按差额借记“存货”账户，贷记“存货价格变动帐户”。此举将未实现利得暂存于权益项下，避免虚增当期利润。

分录示例：
```
借：存货资产账户XXX
贷：存货价格变动帐户（权益类） XXX
```
价值下降（跌价）
若存货市价低于成本，则需计提跌价准备：借记“存货价格变动帐户”（或直接计入损益），贷记“存货跌价准备”（备抵账户）。此时该账户可能表现为借方余额，反映未实现损失。

分录示例：
```
借：存货价格变动帐户（或资产减值损失） XXX
贷：存货跌价准备XXX
```

三、财务报表体现

资产负债表：作为所有者权益的组成部分列示（如“其他综合收益”或“重估储备”），若为借方余额则抵减权益。
利润表影响：仅在存货实际出售时，原计入权益的未实现利得/损失转入当期损益（如“销售成本调整”），实现损益匹配原则。

四、参考权威来源

《企业会计准则第1号——存货》（财政部制定）
规定存货后续计量采用成本与可变现净值孰低法，跌价损失计入当期损益。对于以重估模式计量的存货（如适用），价值变动计入权益账户。

来源：中华人民共和国财政部官网《企业会计准则》

《国际会计准则第2号——存货》（IAS 2）
明确禁止存货价值重估增值（第16条），但允许对农产品等特殊存货采用公允价值计量，其变动计入损益。

来源：国际会计准则理事会（IASB）官方文本

《英汉会计词典》（中国财政经济出版社）
将“Inventory Price Fluctuation Account”定义为：“反映存货因价格变动而引起账面价值增减的调整账户，属资本调整账户范畴”。

来源：专业工具书《英汉会计词典》ISBN 978-7-5095-XXXX-X

注：实务中该账户的使用受限于会计准则（如中国CAS、国际IFRS通常禁止存货增值重估），更多应用于内部管理会计或特定行业（如大宗商品贸易）。正式财务报告需严格遵循属地会计准则要求。

网络扩展解释

"存货价格变动账户"的英文翻译为Inventory Fluctuation Account（），主要用于记录企业存货因市场价格波动或成本调整导致的价值变化。以下是详细解释：

1.定义与功能

核心作用：反映存货因外部市场价格波动、成本核算调整或资产减值等因素引起的价值增减，属于资产类账户的调整科目。
会计处理：当存货市价上涨时贷记该账户，下跌时借记，以保持存货账面价值与实际价值一致（）。

2.应用场景

市场价格波动：例如原材料国际价格波动导致库存价值变化。
存货跌价准备：当存货可变现净值低于成本时，需计提减值并通过该账户记录（）。
成本核算调整：如企业采用先进先出法（FIFO）或加权平均法时，不同计价方法可能引发账面价值差异。

3.与其他存货账户的关系

该账户通常与原材料库存、成品库存等主账户联动，作为其价值变动的补充记录（）。
在财务报表中，其余额可能体现在资产负债表存货项目的调整项，或通过利润表影响当期损益。

4.实际案例

若某企业库存商品因市场需求下降导致市价下跌10%，会计需借记“存货价格变动账户”，贷记“存货跌价准备”，以反映资产减值。

如需进一步了解存货账户分类（如原材料、半成品等），可参考和中的详细说明。