大核英文解释翻译、大核的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 macronucleus
【医】 macronucleus; meganucleus; natrition nuclei; somatic nuclei
trophic nuclei; trophonucleus

big; great; large
【医】 macro-; magnum; makro-; megalo-

hilum; nucleus; putamen; stone
【医】 caryo-; caryon; core; karyo-; karyon; kernel; nidi; nidus; nuclei
nucleo-; nucleus

大核（dà hé）作为汉英对照词汇，在不同语境中存在多重含义，以下是基于专业领域的详细解释：

科技领域（计算机硬件）
在芯片架构中，"大核"通常翻译为"big core"或"performance core"，指代处理器中高性能计算单元。例如ARM的Cortex-X系列大核，其设计目标是通过更高主频和复杂指令集提升单线程性能。英特尔第12代酷睿处理器采用的"性能核"（P-core）也属于此类设计。
生物学领域
在细胞生物学中，"大核"对应英文"macronucleus"，指纤毛虫等原生动物体内负责细胞代谢的大型细胞核。例如草履虫的大核通过DNA多倍化实现基因表达调控，该定义可见于《分子细胞生物学》教材。
语言学延伸用法
在汉英对照语言研究中，《牛津科技汉英大词典》将该词条标注为动态对应体系，建议根据具体学科选择译法，避免跨领域术语混淆。

“大核”一词在不同领域有不同含义，需结合具体语境理解：

定义与功能
大核（macronucleus）是原生动物纤毛虫类体内的营养核，主要负责细胞的代谢、分化控制等生理活动。与之对应的小核（micronucleus）则是生殖核，参与遗传信息的传递。
形态与分布
- 形态多样：肾形（如草履虫）、马蹄形（钟形虫）、念珠形（喇叭虫）等。
- 数量：通常1个，少数种类有多个（如腹柱纤虫属）。
- 分布：广泛存在于真核生物细胞中。
英文翻译
大核的英文为“macronucleus”或“meganucleus”。

在Dota2、英雄联盟等游戏中，“大核”指团队核心英雄，特点包括：

“核”在汉语中本义指果实中心坚硬部分（如桃核），引申为事物的核心（如“原子核”）。但“大核”一词的现代常用义集中在上述两类场景。