
【医】 haplotomia
simplicity
【医】 haplo-
carve; dissection; excide; slice from; slice off; slit; split; sunder
【医】 diaeresis; ***resis; discission; incisio; incision; open; sectio
section
在汉英词典中,"单纯切开"对应的英文翻译为"simple incision",指外科手术中仅通过锐器切割组织、不伴随其他复杂操作的基础性操作方式。该术语在《道兰氏英汉医学辞海》中被定义为"使用手术刀等锐性器械对皮肤或黏膜进行的线性分割",强调其与复合切开术(如电刀切开或激光切开)的本质区别在于操作的单一性。
临床上,单纯切开术主要应用于三个场景:①脓肿引流时建立创口通道;②浅表肿瘤切除的初始切口;③活体组织检查的取样开口。根据《中华外科手术学》的规范标准,该操作要求遵循"逐层分离、直视止血"的原则,切口长度通常控制在3-10厘米范围内。
与复杂切开相比,单纯切开在术后愈合方面具有瘢痕较小的优势,但存在术中出血量相对较多的局限。根据美国国立医学图书馆(NLM)的临床指南,建议在血供丰富区域(如头颈部)优先选用该术式。
“单纯切开”是一个复合词,需分别理解“单纯”和“切开”的含义,再结合具体语境综合解释:
单纯
切开
在临床中,“单纯切开”多指仅通过切开操作解决问题的手术方式。例如:
“单纯切开”在不同语境下有共通性(简单性),但在医学中专指单一操作的手术方法,需结合具体领域理解其应用。
柏林大豆黄卷大吨等离子弧切割独家经销权反背曲率肺动脉附加指示字混合式积分电路箭头假信号问题肌弹性的接头晶体管记录式动力计净出口离层离子交换平衡伦敦人明示承认农副产品旁睾的牵牛子奇术热电偶管盛渣桶市场变化私人股东特发性肌萎缩天线极坐标图形退休计划