拔除英文解释翻译、拔除的近义词、反义词、例句

英语翻译：

pull out; remove
【医】 exelcymosis

例句：

她用整个下午的时间拔除花坛中的杂草。
She spent the afternoon pulling up the weeds in the flowerbeds.
她的苦差事是拔除所有的杂草。
She have the difficult task of pull out all the weeds.

分词翻译：

拔的英语翻译：

pluck; pull; pull out; pull up; unplug

除的英语翻译：

divide; except; get rid of; remove
【计】 divide
【医】 de-; des-; Div.; divi-divi; e-; ex-

网络扩展解释

“拔除”是一个动词，指通过外力将某物彻底移除或消除，通常强调动作的力度和结果的彻底性。以下是详细解析：

1. 字义拆解

拔：本义指用力抽出、拉出（如拔草、拔牙），引申为“挑选、提升”（如选拔）。
除：原指台阶，后演变为“去掉、清除”（如除草、除害）。
两字组合后，强化了“彻底清除”的含义。

2. 常见用法

具体事物：
- 医学领域：拔除牙齿、手术中拔除异物。
- 日常生活：拔除杂草、钉子。
抽象概念：
- 军事/安全：拔除敌方据点、拔除安全隐患。
- 心理层面：拔除心魔、拔除旧观念（比喻彻底摆脱）。

3. 近义词对比

拔掉：更口语化，侧重动作本身（如“拔掉充电器”）。
铲除：强调连根清除（如铲除黑恶势力）。
清除：适用范围更广，可指物理或抽象层面的去除。

4. 反义词

保留（如保留原建筑）
植入（如植入芯片）
维护（如维护现有系统）

5. 例句

“医生建议拔除智齿以缓解疼痛。”
“军队连夜拔除了边境的非法哨所。”
“教育改革需拔除应试教育的积弊。”

提示：在正式语境中，“拔除”多用于书面表达；口语中常用“拔掉”“除掉”替代。

网络扩展解释二

拔除的中文拼音、英语解释翻译、英文读音

拔除的中文拼音为“Bá chú”，英文解释翻译为“remove”，读音为/rɪˈmuːv/。

拔除的英文用法

拔除通常用于形容去除、取出、删掉、清理等动作，表示将某物从原处进行移除的行为。拔除可以指物理上的去除，也可以指概念上的消除。

拔除的英文例句

1. She had to pull the weeds out by force to remove them from the garden.
她不得不用力拔出杂草，将其清除出花园。

2. He removed the old wallpaper from the walls to make way for the new paint.
他将墙上的旧壁纸拆除，为新涂料腾出空间。

拔除的英文近义词

一些与拔除意思相近的英文单词如下：extract、withdraw、take out、expunge、eliminate。

拔除的英文反义词

拔除的反义词为add，意为“添加、增加”。

拔除的英文单词常用度

根据英文词频统计数据，remove是英语中使用频率较高的单词之一，属于基础词汇，常用于各个领域的文本中。