
【医】 octipara
eight
【医】 octa-; octo-
lying-in woman
【医】 accouchee; parturient; puerpera; puerperant
“八产妇”一词在权威汉英词典及医学文献中均无明确对应词条。根据汉语构词法分析,该词可能由“八”(基数词)与“产妇”(指分娩期女性)组合而成,字面可直译为 eight-time parturient 或 eighth-time postpartum woman 。但此表达不符合医学专业术语规范,临床上通常使用“经产妇”(multipara)描述已有分娩经历的女性,未采用数字序列命名方式。
《现代汉语词典(第7版)》将“产妇”定义为“在产褥期的妇女”,对应英文为 lying-in woman 或 puerpera 。美国妇产科医师学会(ACOG)临床指南中,分娩次数使用拉丁词源术语 primipara (初产妇)和 multipara (经产妇)进行区分,未采用中文数字叠加的构词形式。
建议使用时优先采用《牛津汉英词典》收录的标准医学术语,例如:
(参考资料:1. 现代汉语词典第7版;2. 牛津汉英词典第三版;3. ACOG Practice Bulletin No.205)
根据现有资料,“八产妇”这一词汇在常规语境中并无明确记载,可能是输入错误或特定语境下的表述。以下提供两种可能性分析及“产妇”的标准解释供参考:
一、可能的误解或拼写错误
二、标准术语“产妇”的详细解释
建议核对术语准确性,若需进一步解答请提供更多上下文。
巴布克苦式锅炉薄片状垫变应性过强波带扩展调谐控制波恩补充物资不断增长的存货部份预算船东申报单单段式沸腾床设备等浓图多纹吐根阀座角海塞耳素恩电路恒常平衡黄鼠李甙基本群进程描述部分警察护卫静脉导管索军籍目的任务前势垒任意单位实施要则施瓦耳贝氏核鼠疫性腹股沟淋巴结炎特劳伯氏征图景外围节点