纯力学物质英文解释翻译、纯力学物质的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 purely mechanical material

pure; ******

mechanics
【化】 mechanics
【医】 mechanics

material; matter; substance
【化】 matter; substance
【医】 hylo-; mass; massa; materia; material; materies; matter; principle
substance; substantia

在力学领域，“纯力学物质”（purely mechanical substance）指仅通过力学性质（如应力、应变、位移等）描述其行为的物质模型。该概念强调物质响应与时间无关，且排除热效应、电磁场等非力学因素的干扰。其核心特征包含三点：

本构关系简化性
物质的本构方程仅涉及力学参数，例如经典胡克定律 $sigma = Eepsilon$（$sigma$为应力，$E$为弹性模量，$epsilon$为应变）即属于纯力学描述，源于弹性理论的基础框架。
连续介质假设
物质被视为连续分布的质点集合，满足质量守恒方程 $frac{partial rho}{partial t} + abla cdot (rho mathbf{v}) = 0$，该假设广泛应用于固体力学与流体力学建模。
应用范畴
典型实例包括理想弹性体（如弹簧钢）、牛顿流体（如甘油）等。这类模型在机械工程、土木结构分析中具有高实用性，例如通过纳维-斯托克斯方程 $rho left( frac{partial mathbf{v}}{partial t} + mathbf{v} cdot abla mathbf{v} right) = - abla p + mu abla mathbf{v}$ 预测流体运动。

该定义参考了C. Truesdell《The Non-Linear Field Theories of Mechanics》对物质分类的经典论述，以及L. D. Landau《Theory of Elasticity》中的连续介质力学公理化体系。

“纯力学物质”是理性力学中的一个专业术语，其定义和研究范畴可总结如下：

纯力学物质（purely mechanical material）是指仅考虑力学响应、忽略力偶应力作用的非极性物质。这类物质的研究聚焦于宏观力学行为，不涉及电磁、热效应等其他物理场耦合作用。

广义上，物质被定义为“存在”或“客观实体”，涵盖实物、场、能量等形式。而“纯力学物质”是这一概念在力学领域的特化，剥离了非力学属性以简化模型。

纯力学物质理论为分析材料力学行为提供了基础框架，尤其在工程力学和连续介质力学中应用广泛。其核心在于通过理想化假设，构建可数学化描述的物理模型。