月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

吹气样杂音英文解释翻译、吹气样杂音的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 blowing accentuated; blowing sound

分词翻译:

吹气的英语翻译:

huff
【化】 aerate
【医】 whiff

样的英语翻译:

appearance; kind; sample; shape
【医】 sample

杂音的英语翻译:

cacophony; noise; souffle
【化】 unpitched sound
【医】 murmur; souffle; susurration; susurrus

专业解析

吹气样杂音(Blowing Murmur)的汉英词典释义与医学解析

一、术语定义

吹气样杂音(Blowing Murmur)是心脏听诊中用于描述特定血流动力学异常的医学术语,指血液流经心脏瓣膜或血管时产生的柔和、高音调、类似吹气声的异常心音。其英文术语“blowing murmur”直接对应“吹气样”的听觉特征,强调杂音的轻柔性与连续性(来源:人民卫生出版社《诊断学》第9版)。

二、临床特征与机制

  1. 听诊特点

    • 音质:柔和、高频率(如风吹过瓶口的声音),区别于粗糙的“隆隆样杂音”。
    • 强度:多为1-3级(按Levine分级),常见于舒张期(如主动脉瓣关闭不全),少数为收缩期(如二尖瓣关闭不全)。
    • 传导性:局限或向特定方向传导(如主动脉瓣关闭不全杂音向心尖区传导)。
  2. 病理机制

    主要由心脏瓣膜关闭不全导致血液反流引起:

    • 主动脉瓣关闭不全:舒张期血流从主动脉反流至左心室,产生高频吹气样杂音。
    • 二尖瓣关闭不全:收缩期血流从左心室反流至左心房,形成全收缩期吹气样杂音(来源:Mayo Clinic, "Heart Murmurs")。

三、临床意义与相关疾病

吹气样杂音是瓣膜性心脏病的重要体征:

四、诊断与鉴别

需结合听诊位置、时相及伴随体征综合判断:

权威参考文献

  1. 人民卫生出版社. 《诊断学》(第9版). 心血管系统检查章节.
  2. Mayo Clinic. Heart Murmurs.
  3. Merck Manuals. Auscultation of the Heart.
  4. American Heart Association. Understanding Heart Murmurs.
  5. UpToDate. Auscultation of Heart Sounds.

网络扩展解释

“吹气样杂音”可能为“吹风样杂音”的表述差异,通常指心脏听诊时类似风吹过的柔和或粗糙声音。以下是综合解释:

一、定义与特征

吹风样杂音是心脏瓣膜或血流异常产生的异常声音,多由血液反流或湍流引起。杂音性质可分为柔和(如功能性)或粗糙(如器质性病变),常见于收缩期。

二、常见原因

  1. 生理性(功能性)

    • 运动后、情绪紧张或贫血等导致血流加速,可能产生1-2级杂音,无心脏结构异常。
  2. 病理性(器质性)

    • 二尖瓣关闭不全:最常见原因,如风湿性心脏病、高血压性心脏病等,杂音向腋下传导。
    • 其他瓣膜问题:主动脉瓣狭窄、肺动脉瓣狭窄或三尖瓣反流。
    • 心肌病变:心肌炎、心肌梗死、扩张型心肌病等导致乳头肌功能失调。

三、临床意义

四、处理建议

建议结合心脏彩超明确病因,生理性无需治疗,病理性需针对原发病干预(如抗心衰、瓣膜修复等)。

注:以上信息综合自医学平台,具体诊断需由专业医生完成。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

八隅本地回路产褥狂二苯基乙醇酸重排二价金属分布式操作系统环形计算器胡得利球状催化剂混色货币运用资本净额火焰发射光谱假定利率假目标产生器结石测定器距后沟雷巴德氏缝术路由选择指示符面丛钳术无效千字节闪躲生活状况水杨酸β-萘酯调辙车突波电压推销人员瓦耳萨耳瓦氏肌威尔布兰德氏三棱镜试验