尺英文解释翻译、尺的近义词、反义词、例句
英语翻译:
feet; ruler
【医】 gage; gauge; rule
相关词条:
1.ruler 2.feet 3.rule 4.guessstick 5.feelergauge 6.measure 7.tape(-record) 8.measuringtape
例句:
- 木匠量了一下棚屋的尺寸,立刻估计出它的大小。
The carpenter ran his ruler over the shed and sized it up at once.
- 三英尺为一码。
Three feet make one yard.
- 雪深两英尺。
The snow is two feet in depth.
- 这段消防水管大约有60英?em>叱ぁ?
This fire hose is about sixty feet long.
- 龙卷风是一种猛烈的旋风,其直径从几码到1300英?em>摺?
Tornadoes are violent whirlwinds which vary in their width from a few yards to 1300 feet.
- 我估计房间的长度为10英?em>摺?
My estimate of the length of the room was 10 feet.
- 这房间长15英尺,宽10英尺。
The room is 15 feet in length and 10 feet in breadth.
- 他提醒我别忘了带尺子。
He reminded me not to forget to bring my ruler.
专业解析
《现代汉语词典》将“尺」定义为具有多层含义的计量概念。作为基础长度单位,1尺等于10寸,在现代公制中约合33.33厘米,该标准源自中国古代"十进位制"度量体系,在《汉书·律历志》中有最早系统记载。
在工具范畴,尺指用于测量直线距离的器具,英语对应"ruler"或"measuring stick"。考古发现证实,河南安阳殷墟出土的商代骨尺是中国现存最古老的刻度尺实物,印证了《周礼·考工记》中"百工为尺"的记载。
中医学中特指"尺脉",英文译作"cubit pulse",位于桡动脉近腕处。《难经·十八难》将其定位为"阴之所治也",与寸脉构成"寸关尺"三部九候诊法体系。现代中医诊断学仍沿用该术语描述桡骨茎突内侧的脉象特征。
书法领域引申为"法度",《宣和书谱》记载钟繇"作楷书,尺牍尤工",此处"尺」指书写规范,英语可译为"calligraphic norms"。故宫博物院藏《兰亭序》摹本中的行距控制,生动展现了"尺幅千里"的布局美学。
网络扩展解释
“尺”是一个多音多义汉字,主要含义如下:
一、读音与基本含义
-
读作chǐ
- 长度单位:中国市制单位,1尺=10寸。现代1米=3尺,而西汉时1尺≈0.231米。
- 测量工具:如竹尺、钢尺等,用于量度长度。
- 比喻短小或微少:如“尺布”“咫尺天涯”形容微小或距离近却难达。
-
读作chě
- 古代乐谱符号:中国传统音乐记音符号,对应简谱的“2”,如“工尺谱”。
二、历史演变
- 字形起源:甲骨文与金文中,“尺”以人体部位(如小臂长度)为基准,体现古代度量与人体关联。
- 周代规范:与“寸”“咫”等共同构成度量体系,以人体为法。
三、其他含义
- 书法与文书:如“尺牍”指书信,“尺素”代指小幅绢帛或信件。
- 中医术语:切脉时无名指所按部位称“尺”。
四、相关组词
- 工具类:戒尺、卷尺、游标卡尺。
- 文化类:工尺谱、尺牍、尺素。
如需更完整信息,可查看来源网页(如、5、13)。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
爱打官司者按数量分配半拖车保护性检查苯咪唑青霉素臂内侧皮神经不公平交易作法拆屋者偿债基金摊提法处理通知代用的倒算法多路通道发还私营反互换器横隔膜炎和数累加器核糖体释放因子环境危害结膜型角膜成形术静时震颤菌藻植物空洞语音酪氨酰离子扩散逆移动欧-济二氏型旁切开破坏读出存储器气动运输机