衬板英文解释翻译、衬板的近义词、反义词、例句

英语翻译：

scaleboard
【化】 liner plate; lining plate

line; liner

bat; board; plank
【计】 board
【医】 assula; bar; board; disc; disci; discus; disk; lamella; lamellae
lamina; laminae; plasue; plate; table; tabula; tile

衬板（chèn bǎn）是工业制造与建筑工程领域中的专业术语，主要包含以下三层含义及对应的英文释义：

机械工程应用
在机械制造中，衬板指安装在设备内壁或接触面的保护性板材，英文可译为"liner plate"或"backing plate"。其功能包括减少摩擦损耗、增强结构稳定性，常见于球磨机、破碎机等重型设备（来源：《现代机械工程术语手册》）。
建筑材料范畴
作为建筑构件时，衬板特指墙体或屋顶结构中起隔离、支撑作用的中间层板材，英文对应"sheathing board"。例如隔音衬板可表述为"acoustic lining"，兼具降噪与承重功能（来源：中国建筑工业出版社《建筑材料标准汇编》）。
扩展行业释义
在船舶制造领域，船体衬板（ship hull lining）指防腐防渗的特殊夹层；服装行业则用"interfacing"表示加固衣领、袖口的内衬布料（来源：《牛津汉英双解技术词典》第3版）。

该词项的多义性体现了汉语专业术语在不同应用场景下的语义延伸特征。建议结合具体上下文选择对应英文译法，确保技术文档翻译的准确性。

衬板是一种在不同领域中具有多种功能的保护性或结构性材料，其主要用途和特点可归纳如下：

衬板指覆盖在设备、结构或材料表面，用于保护主体、增强性能或调整功能的板材。根据应用场景的不同，其具体定义有所差异。

工业设备保护（）
- 在球磨机等设备中，衬板用于保护筒体免受研磨体和物料的直接冲击，并通过调整研磨体运动状态提升粉碎效率。
- 材质示例：铬钼合金钢、高铬铸铁、橡胶等，可降低金属消耗并提高产量。
建筑领域应用
- 玻璃幕墙衬板（）：安装在玻璃与主体结构之间，遮挡楼板、梁等暴露部分，常用硅酸钙板或镀锌钢板。
- 运动木地板衬板（）：铺设在面层地板与龙骨之间，增加承载厚度（通常达20-22mm），分散重力以符合球类回弹标准。
特殊场景防护
- 在电力、矿山、化工等行业（），用于抵抗腐蚀性介质（如煤炭输送系统的酸碱物质、化工容器内壁保护）。

衬板在不同场景下可能被称为“垫板”（如船舶设备中的支撑结构，）。其设计需综合考虑强度、韧性及环境适应性，例如复合衬板可结合陶瓷耐磨性与金属焊接性（）。

如需进一步了解特定领域衬板的详细参数（如运动地板厚度标准或工业衬板材质配比），可参考相关行业标准或具体产品手册。