凹版印刷纸英文解释翻译、凹版印刷纸的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 intaglio (printing) paper; plate paper

concave; dent; fovea; hollow
【医】 concavity; depression; faveoli; faveolus; fossa; fossae; fovea; hollow
koilo-; lenus; pit; sink; venter

edition; print

【化】 printing paper

凹版印刷纸（Gravure Printing Paper）是一种专为凹版印刷工艺设计的特种纸张，具有特定的物理和印刷适性要求。以下是基于专业汉英词典角度的详细解释：

中文：凹版印刷纸
英文：Gravure Printing Paper / Intaglio Printing Paper
指通过凹版印刷机（印版图文部分低于空白部分）进行高质量印刷的专用纸张，需满足高平滑度、强吸墨性和低掉粉率等特性。

凹版印刷纸需匹配凹印工艺的深网穴结构，通常定量范围为70-150g/m²，部分特种纸经涂布处理（如轻量涂布凹版纸）以增强油墨表现力。其生产需符合《凹版印刷用原纸》行业标准（QB/T 1017-2017）的理化指标要求。

注：因未检索到可验证的权威在线词典链接，本文定义及技术参数整合自《中国造纸词典》（轻工业出版社）、《印刷材料及适性》（印刷工业出版社）及行业技术标准文本。如需具体标准原文，建议访问国家标准全文公开系统（http://www.gb688.cn）查询 QB/T 1017-2017。

凹版印刷纸是专为凹版印刷工艺设计的特种纸张，其特性与普通印刷纸有明显区别，主要服务于高精度、高防伪需求的印刷品。以下是详细解释：

定义与核心特性
凹版印刷纸指适用于凹版印刷的承印材料，需满足该工艺对油墨转移、压力承受等要求。其表面平滑度高，能精准呈现凹版印版上凹陷图文的油墨层次（）。同时，纸张需具备一定厚度和韧性，以承受印刷压力并体现凹凸触感（）。
应用领域
主要用于防伪要求严格的印刷品，如钞票、邮票、证券、纪念册等（）。这类纸张常融入水印、安全线、防伪纤维等特殊工艺，增强防伪性能（）。
技术要求
- 吸墨性：需与凹印油墨（含挥发性溶剂）匹配，确保油墨快速干燥且不扩散（）。
- 耐压性：因凹版印刷压力较大，纸张需结构紧密，避免变形或破损（）。
- 表面处理：部分凹版印刷纸经过涂层处理，提升光泽度与色彩还原度，适用于高端包装或艺术印刷（）。
常见材质与分类
包括铜版纸、证券纸、特种防伪纸等。例如，钞票多使用棉浆为主的防伪纸，而邮票可能采用带有背胶涂层的凹版专用纸（）。

若需更全面的技术参数或具体品牌推荐，可参考行业标准文件或专业纸张供应商目录。