
【电】 supergroup reference pilot
preeminence
【计】 supergroup
【电】 pilot
wave
【化】 wave
【医】 deflection; flumen; flumina; kymo-; wave
"超群引示波"作为专业电子测量术语,其汉英对照解释需结合技术语境分析。该词组可拆解为三个核心构成:
超群(Chāo qún) 对应英文"supergroup",特指电信系统中由多个基础群信号组成的复合载波系统。该概念最早见于国际电信联盟(ITU)G.792标准,指由4个基础群(12-60 kHz)通过频率迁移叠加形成的312-552 kHz频段信号组。
引示(Yǐn shì) 英文译为"pilot signal",指在频分复用系统中用于同步和校准的参考载波。根据IEEE 115-1983标准,该信号通常设置在超群频段的边缘位置,振幅比信息载波高3dB以保证监测稳定性。
波形分析(Bō xíng) 对应"waveform analysis",指通过示波器观测信号时域特征的过程。现代数字存储示波器(DSO)依据IEC 60485-1974规范,采用等效采样技术捕获超群信号,其垂直分辨率需达到12bit以上以准确解析复合调制波形。
该术语完整释义应为:在载波通信系统中,对supergroup频段的pilot signal进行波形捕获与分析的技术过程。典型应用场景包括多路复用设备的故障诊断(参照Bell System Technical Journal Vol.45 No.5)和频响特性验证(见ITU-T O.151建议书)。
“超群引示波”是一个由多个词语组合而成的专业术语,需拆分解释其含义:
1. 超群(chāo qún)
指超越众人或同类事物,多用于形容才能、技艺等极为突出。例如《三国演义》中“武艺超群”即强调能力远超常人。该词源于古代汉语,现代多用于文学或正式语境中表达卓越性。
2. 引示波
该部分为技术术语组合:
整体含义推测
结合的翻译“supergroup reference pilot”,该词可能指通信系统中用于参考的高性能导频信号,具有超群的稳定性或精确性,属于特定技术领域术语。需注意:
参考资料建议
若需深入理解,可参考通信技术手册或示波器相关专业文献(如、8提及的示波器原理)。
搬运器胞嘧啶博克氏神经节当道蝶腭切迹放炮弗伦克耳氏小结高压质谱分析公证监督寡言甲苯妥蓝O角绝缘器加速燃料室近似值极星线均衡绕组聚戊二酸亚癸基酯木蜡烷囊前突尿沙请人代为清偿债务球温度计三维薄层色谱法双丝输出层输出断言四分之一波长屏塑度计天然落差旺销季节