池浇套英文解释翻译、池浇套的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 pouring bush

billabong; lake; pool; sump
【化】 cell
【医】 cistern; cisterna; cisternae; pool; tank

irrigate; pour liquid on; water
【化】 flow coating(process)

convention; copy; cover; formula; harness; knot; series; set; sheath; sleeve
suit
【化】 covering; set
【医】 set

在汉英词典解释中，“池浇套”并非标准固定词组，需分拆为“池”“浇”“套”三个独立语素进行解析：

池（chí）
汉语释义：蓄水的凹地或人工建造的储水设施。

英语对应词：pool/pond（自然或人工水池），如“游泳池”译为“swimming pool”。该词在水利工程中可指代储水结构（《现代汉英综合大词典》，2003）。
浇（jiāo）
汉语释义：液体倾注或灌溉行为。

英语对应词：irrigate/pour（灌溉或倾倒），如“浇花”译为“water flowers”。农业领域特指通过管道系统输送水资源（《汉英科技大词典》，2015）。
套（tào）
汉语释义：系统性组合或覆盖物。

英语对应词：set/cover（成套设备或保护层），如“一套工具”译为“a set of tools”。在机械工程中可指代配套组件（《新世纪汉英大词典》，2016）。

组合语义推测：

该词组可能指向农业灌溉系统，即“蓄水池-浇灌设备-配套管件”的功能组合，常见于节水灌溉技术文献。此类系统设计需符合《农田水利工程技术规范》（GB/T 50600-2020）标准。

“池浇套”是一个机械工程领域的专业术语，其解释如下：

词义解析：

整体含义
英文翻译为“pouring bush”，指铸造或浇注工艺中使用的一种套筒状辅助工具，主要用于引导熔融金属液体进入模具型腔。
单字拆分
- 池（chí）：在机械术语中可指储存液体的容器或槽体（如“cell”或“tank”），与铸造中的熔池相关。
- 浇（jiāo）：指浇注动作，即通过倾倒液体金属完成成型（对应“pour”或“flow coating”）。
- 套（tào）：指套管结构（“bush”），具有导向或定位功能。

应用场景：
常见于金属铸造行业，例如在砂型铸造中，池浇套通常安装在浇口杯下方，确保金属液平稳流入模具，减少气泡和氧化夹杂。

注意事项：
该词属于小众专业词汇，实际使用建议参考具体行业标准或英文文献中的“pouring bush”相关描述。如需更详细技术参数，可查阅铸造工艺手册或机械设计资料库。